Traducción de la letra de la canción Still Going Through a Thang - Bootleg, Esham, Ghetto E

Still Going Through a Thang (original)

I’m going through a thang
Ohhhohh!
Black child, murdered on the playground
Blood stains on the ground
As they’re taking his body, swish was the only sound
Fiends give ace away, suckin dicks in alleyways
I understand that crime pay, so I can’t put my gun away
My cousin slangin yola on the block like Coca-cola
Til he slung a boulder to undercover narcotic soldiers
I’m tryin to drink the pain away with liqour
But the problems keep on comin
Havin visions of some nigga that’s dickin my woman, in my bedroom
I’m slowly chewin mushrooms, tryna zoom
Cuz I know the end is comin soon
My momma got problems of her own, and I’m adding to 'em
Feds inditing bitch-ass niggas, and they rattin to 'em
Niggas stole my car for the sounds and danas, fuck that
Got him back, he tryed to slang it to my neighbor
Cardiac arrest, from all this stress that’s on my chest
Keepin it real, and yet a nigga still
Going through a thang
Chorus: Male singer (Bootleg) 2x
Oooh I’m, still going
Going through a thang (I'm going through a thang, still)
Oooh I’m, still going
Going through a thang (Still going through a thang)
I got some problems, today has been a bad day
My auntie stole my closest odom cuz she started smokin llel
When I walk my little girl to school, I choose to hold her hand
The other day they found a newborn baby in the trashcan
Dead wrong, sad song
Sunk in the hood, where we come from
In the winter time, I donate my old coats to the bums
I was raised around
Visions of my cold days, walkin prison compounds, look at me now
My baby mama suing me, fuckin me on child support
Got me for a hundred thousand, right before we went to court
I’m catchin myself from fallin, my record deal was stallin
Quit tootin no cocaine, why we big ballin
These niggas wanna hang, cuz I’m makin change
Twenty-inch thangs, hellafied bain
Cardiac arrest, from all this stress that’s on my chest
Keepin it real, yet a nigga still, going through a thang
Ha, ha, ha, ha
Still going through a thang
Going through some thangs, going through some thangs
Going through a thang
I’m going, I’m going, through a thiz-ang
Wanna let my nuts hiz-ang
It’s all about that product sliz-ang
Me must be out your miz-ang
Esham is who I iz-ang
Murders to said I kliz-ang
Still down to biz-ang
Biz-ang your brains out
I ride via same clout
Been packin the nine everytime I rhyme, since I came out
I’m down with my mellow, Ghetto E be bustin the metal
I’m on the driver side, murder by switch of the pedal
Hello, once again it’s them cats from Michigan
Going through some thangs, that you be like, «Not this again»
Dem niggas sellin dope, the preacher gave us hope
And couldn’t be save by St. John, Paul, or Pope

(traducción)

estoy pasando por un momento
¡Ohhhhh!
Niño negro, asesinado en el patio de recreo
Manchas de sangre en el suelo
Mientras estaban tomando su cuerpo, el chasquido fue el único sonido.
Los demonios regalan as, chupando pollas en los callejones
Entiendo que el crimen paga, así que no puedo guardar mi arma
mi primo slangin yola en el bloque como coca-cola
Hasta que arrojó una roca a los soldados narcóticos encubiertos
Estoy tratando de beber el dolor con licor
Pero los problemas siguen llegando
Tener visiones de un negro que está jodiendo a mi mujer, en mi dormitorio
Estoy masticando champiñones lentamente, tratando de hacer zoom
Porque sé que el final llegará pronto
Mi mamá tiene sus propios problemas, y los estoy agregando
Los federales acusan a los niggas de perra, y les cuentan
Niggas robó mi auto por los sonidos y danas, al diablo con eso
Lo recuperé, trató de colocárselo a mi vecino
Paro cardíaco, por todo este estrés que hay en mi pecho
Manteniéndolo real, y sin embargo, un negro todavía
Pasando por un thang
Coro: Cantante masculino (Bootleg) 2x
Oooh, todavía voy
Pasando por un thang (estoy pasando por un thang, todavía)
Oooh, todavía voy
Pasando por un thang (todavía pasando por un thang)
Tengo algunos problemas, hoy ha sido un mal día.
Mi tía robó mi odom más cercano porque comenzó a fumar
Cuando acompaño a mi niña a la escuela, elijo tomar su mano
El otro día encontraron un bebe recién nacido en la papelera
Muy mal, triste canción
Hundido en el capó, de donde venimos
En invierno, dono mis abrigos viejos a los vagabundos.
Me criaron alrededor
Visiones de mis días fríos, recintos penitenciarios caminando, mírame ahora
Mi bebé mamá me demanda, me jode con la manutención de los hijos
Me consiguió por cien mil, justo antes de ir a la corte
Me estoy atrapando por caer, mi contrato discográfico se estancó
Deja de no usar cocaína, ¿por qué somos grandes?
Estos niggas quieren pasar el rato, porque estoy haciendo cambios
Thangs de veinte pulgadas, bain hellafied
Paro cardíaco, por todo este estrés que hay en mi pecho
Manteniéndolo real, pero un negro todavía, pasando por un thang
Ja, ja, ja, ja
Todavía estoy pasando por algo
Pasando por algunas cosas, pasando por algunas cosas
Pasando por un thang
Voy, voy, a través de un thiz-ang
Quiero dejar que mis nueces hiz-ang
Se trata de ese producto sliz-ang
Yo debo estar fuera de tu miz-ang
Esham es quien yo iz-ang
Asesinatos a dicho I kliz-ang
Todavía abajo a biz-ang
Biz-ang tu cerebro
Monto a través de la misma influencia
He estado empacando los nueve cada vez que rimo, desde que salí
Estoy abajo con mi suave, Ghetto E estar rompiendo el metal
Estoy del lado del conductor, asesinato por el interruptor del pedal
Hola, una vez más son los gatos de Michigan.
Pasando por algunas cosas, que seas como, "Esto no otra vez"
Dem niggas vendiendo droga, el predicador nos dio esperanza
Y no pudo ser salvado por San Juan, Pablo o el Papa