Traducción de la letra de la canción C2H5OH - Esham

C2H5OH (original)

I only see you in my dreams then I get this feeling again
And every time I close my eyes it starts all over again
I wake up
Go to sleep back out on the streets
I live in my car I can’t go far
You thinking I’m a star
Homeless phoneless a dog out here boneless
Foreclosed on my home man I thought I owned this
Reality is I’m just a slave lock me up if I misbahave
Want financial freedom
Niggas look at us like we dumb
I lost my job I lost my kids I lost my wife and the crib
Everybody wondering what we did
But I ain’t do dick this life’s just a bitch
The world just a toilet and it’s full of shit
Going round and round
Fuck the police coming straight from the underground
Bang was the gat sound
You need to slow down
I only see you in my dreams then I get this feeling again
And every time I close my eyes it starts all over again
I dream about my house on the beach instead I’m living on the streets
I sure is hungry my stomach growling I need something to eat
I need something to eat, I’m hungry
I’m skinny and bony, I’m lonely
I wish somebody would just give me a coney
No mustard and onions
Can I get some extra cheese please?
Can I get some extra cheese?
Can I get some extra cheese please?
Chilli cheese on chlli cheese and a large chilli fry to go
I only see you in my dreams then I get this feeling again
And every time I close my eyes it starts all over again

C2H5OH (traducción)

Solo te veo en mis sueños y luego vuelvo a tener este sentimiento
Y cada vez que cierro los ojos todo vuelve a empezar
Me despierto
Ir a dormir de nuevo a las calles
vivo en mi carro no puedo ir muy lejos
Crees que soy una estrella
Sin hogar, sin teléfono, un perro aquí sin huesos
Embargado en mi casa, hombre, pensé que era dueño de esto
La realidad es que solo soy un esclavo, enciérrenme si me porto mal
Quiere libertad financiera
Los negros nos miran como si fuéramos tontos
perdí mi trabajo perdí a mis hijos perdí a mi esposa y la cuna
Todo el mundo se pregunta qué hicimos
Pero no soy un idiota, esta vida es solo una perra
El mundo es solo un baño y está lleno de mierda
Dando vueltas y vueltas
Al diablo con la policía que viene directamente del metro
Bang fue el sonido del gat
Tienes que reducir la velocidad
Solo te veo en mis sueños y luego vuelvo a tener este sentimiento
Y cada vez que cierro los ojos todo vuelve a empezar
Sueño con mi casa en la playa en lugar de eso vivo en la calle
seguro que tengo hambre mi estomago gruñe necesito algo de comer
Necesito algo para comer, tengo hambre
Soy flaco y huesudo, estoy solo
Desearía que alguien me diera un coney
Sin mostaza y cebolla
¿Puedo conseguir un poco de queso extra, por favor?
¿Puedo obtener un poco de queso extra?
¿Puedo conseguir un poco de queso extra, por favor?
Chili cheese sobre chlli cheese y una gran fritura de chili para llevar
Solo te veo en mis sueños y luego vuelvo a tener este sentimiento
Y cada vez que cierro los ojos todo vuelve a empezar