| «Mother Earth is pregnant for the third time
| «La Madre Tierra está embarazada por tercera vez
|
| For y’all have knocked her up
| Porque todos la han embarazado
|
| I have tasted the maggots in the mind of the Universe
| He probado los gusanos en la mente del Universo
|
| I was not offended
| no me ofendí
|
| For I knew I had to rise above it all
| Porque sabía que tenía que elevarme por encima de todo
|
| Or drown in my own shit.»
| O ahogarme en mi propia mierda.»
|
| «Mother Earth is pregnant ---» x6
| «La madre tierra está embarazada ---» x6
|
| «Mother Earth is pregnant for the third time»
| «La Madre Tierra está embarazada por tercera vez»
|
| Why would you want to make a life in this world we live in?
| ¿Por qué querrías hacer una vida en este mundo en el que vivimos?
|
| Love ain’t worth a dime, so then you have nothin to give him
| El amor no vale un centavo, entonces no tienes nada que darle
|
| The baby had no father, he ran out on the mama
| El bebé no tenía padre, se quedó sin mamá
|
| So raise him as a cannibal to be like Jeffrey Dahmer
| Así que criarlo como un caníbal para ser como Jeffrey Dahmer
|
| Your life is really worthless: you live, and then you die
| Tu vida es realmente inútil: vives y luego mueres
|
| You’re gonna die, and bodies rot and then you wonder why
| Vas a morir, y los cuerpos se pudren y luego te preguntas por qué
|
| And then you live in doubt:
| Y luego vives en la duda:
|
| Can you live or live without?
| ¿Puedes vivir o vivir sin?
|
| The facts you know, you can’t afford to feed another mouth
| Los hechos que sabes, no puedes darte el lujo de alimentar otra boca
|
| Your head is steady spinnin
| Tu cabeza está girando constantemente
|
| The Devil’s steady grinnin
| La sonrisa constante del diablo
|
| While you was steady sinning
| Mientras estabas pecando constantemente
|
| From the very first beginning
| Desde el primer comienzo
|
| Is it a boy or a girl?
| ¿Es un chico o una chica?
|
| I think I should be feral
| Creo que debería ser salvaje
|
| You should terminate it, because it’s a lousy world
| Deberías terminarlo, porque es un mundo pésimo.
|
| Your life is on the line
| Tu vida está en juego
|
| You’re out your fuckin' mind
| Estás fuera de tu maldita mente
|
| You gotta do it soon, cause you’re runnin' outta time
| Tienes que hacerlo pronto, porque te estás quedando sin tiempo
|
| It’s just another embryo attached to an umbilical
| Es solo otro embrión unido a un umbilical
|
| You can let that baby grow, but I’d kill it though
| Puedes dejar que ese bebé crezca, pero yo lo mataría.
|
| — (Esham) KKKill the fetus-------
| — (Esham) KKKmatar al feto-------
|
| — (unknown singer) «It's a lousy world»
| — (cantante desconocido) «Es un mundo pésimo»
|
| — (reporter) «He's fighting for his life…»
| — (reportero) «Está luchando por su vida…»
|
| — «Mother Earth is pregnant for the third time»
| — «La Madre Tierra está embarazada por tercera vez»
|
| — (Woman #1) «Cool my hot ass down!»
| — (Mujer #1) «¡Enfría mi culo caliente!»
|
| — (Esham) KKKill the fetus-------
| — (Esham) KKKmatar al feto-------
|
| — (unknown singer) «It's a lousy world»
| — (cantante desconocido) «Es un mundo pésimo»
|
| — (indistinct sample #1)
| — (muestra indistinta #1)
|
| — «Mother Earth is pregnant for the third time»
| — «La Madre Tierra está embarazada por tercera vez»
|
| The baby’s premature
| el bebe es prematuro
|
| The mother is a whore
| la madre es una puta
|
| Contemplatin suicide, so what you waitin for?
| Contemplando el suicidio, entonces, ¿qué estás esperando?
|
| I think I heard it kicking, but that’s a normal state
| Creo que lo escuché patear, pero ese es un estado normal.
|
| Jam a hanger in ya asshole until your water breaks
| Atasca una percha en tu culo hasta que rompas aguas
|
| You better use some caution
| Será mejor que tengas un poco de precaución
|
| Givin' yourself an abortion
| Dándote un aborto
|
| Death’s the only way to solve a suicide solution
| La muerte es la única manera de resolver una solución de suicidio
|
| So here’s my contribution
| Así que aquí está mi contribución
|
| My suicide solution
| Mi solución suicida
|
| You play the game of death, but then you can’t win or lose it
| Juegas el juego de la muerte, pero luego no puedes ganar o perder
|
| You wonder if you want this
| Te preguntas si quieres esto
|
| Or should you kill the fetus?
| ¿O deberías matar al feto?
|
| Life is just a waste, so then you oughta just delete this
| La vida es solo un desperdicio, así que deberías borrar esto
|
| «Problem to society»?
| ¿«Problema para la sociedad»?
|
| Society’s the problem
| La sociedad es el problema
|
| My suicide solution is a .38 revolver
| Mi solución suicida es un revólver .38
|
| I’m your problem solver
| Soy tu solucionador de problemas
|
| Your life is full of horror
| Tu vida está llena de horror
|
| Some are born today, and some will die tomorrow
| Algunos nacen hoy y otros morirán mañana.
|
| Vaginal tissue’s torn
| El tejido vaginal está desgarrado
|
| Your pussy’s kinda worn
| Tu coño está un poco desgastado
|
| I think I oughta warn you if you’re having a newborn
| Creo que debería advertirte si vas a tener un recién nacido.
|
| You’re in your own perspective
| Estás en tu propia perspectiva
|
| There is one contraceptive
| Hay un anticonceptivo
|
| Your EPT is positive
| Tu EPT es positivo
|
| So you can’t let that baby live
| Así que no puedes dejar que ese bebé viva
|
| It’s just another embryo attached to an umbilical
| Es solo otro embrión unido a un umbilical
|
| You can let that baby grow, but I’d kill it though
| Puedes dejar que ese bebé crezca, pero yo lo mataría.
|
| — (Esham) KKKill the fetus--------- (x2)
| — (Esham) KKKmatar al feto--------- (x2)
|
| — «Mother Earth is pregnant ---»
| — «La Madre Tierra está embarazada ---»
|
| (x6 over woman #2)
| (x6 sobre mujer #2)
|
| — (Woman #2) «The seventh boyfriend could fuck good and that’s all…
| — (Mujer #2) «El séptimo novio podría follar bien y eso es todo…
|
| The seventeenth boyfriend had a herpes dick… The hundredth boyfriend
| El decimoséptimo novio tenía una polla de herpes... El centésimo novio
|
| hypnotized my vagina…»
| hipnotizó mi vagina…»
|
| The planet’s really fucked
| El planeta está realmente jodido
|
| So now you’re kinda stuck
| Así que ahora estás un poco atascado
|
| You should have thought about it before you busted the nut
| Deberías haberlo pensado antes de reventar la nuez.
|
| It is a lousy world, I live a lousy life
| Es un mundo pésimo, vivo una vida pésimo
|
| I think I oughta stab you in the stomach with a knife
| Creo que debería apuñalarte en el estómago con un cuchillo.
|
| Or push you down a flight of steps
| O empujarte por un tramo de escalones
|
| Until you fall and break ya neck
| Hasta que te caigas y te rompas el cuello
|
| Did a little damage
| Hizo un pequeño daño
|
| Can you manage a miscarriage?
| ¿Puedes manejar un aborto espontáneo?
|
| Life is not a choice, death is the alternative
| La vida no es una elección, la muerte es la alternativa
|
| Or should you let it grow up in this fucked up world that we live in?
| ¿O deberías dejarlo crecer en este jodido mundo en el que vivimos?
|
| These are the consequences
| Estas son las consecuencias
|
| Add one more to the State Census
| Añade uno más al Censo Estatal
|
| Born to die in poverty, so tell me, what’s its sisters?
| Nacido para morir en la pobreza, así que dime, ¿cuáles son sus hermanas?
|
| It’s just another embryo attached to an umbilical
| Es solo otro embrión unido a un umbilical
|
| You can let that baby grow, but I’d kill it though
| Puedes dejar que ese bebé crezca, pero yo lo mataría.
|
| — (Esham) KKKill the fetus-------
| — (Esham) KKKmatar al feto-------
|
| — (unknown singer) «It's a lousy world»
| — (cantante desconocido) «Es un mundo pésimo»
|
| — (woman #1) «I've been through this before, baby --- cool my hot ass down!»
| — (mujer #1) «Ya he pasado por esto antes, bebé --- ¡refresca mi culo caliente!»
|
| — (Esham) KKKill the fetus-------
| — (Esham) KKKmatar al feto-------
|
| — (unknown singer) «It's a lousy world»
| — (cantante desconocido) «Es un mundo pésimo»
|
| — «Mother Earth is pregnant for the third time»
| — «La Madre Tierra está embarazada por tercera vez»
|
| (woman #1)
| (mujer #1)
|
| «Cool my hot ass down!» | «¡Enfría mi culo caliente!» |
| (x4)
| (x4)
|
| (woman #3)
| (mujer #3)
|
| «When another number girlfriend comes along, he’ll think of ME when he fucks
| «Cuando aparezca otra novia número, pensará en MÍ cuando folle
|
| her!» | ¡ella!" |
| (Repeat till fade) | (Repetir hasta desvanecerse) |