Traducción de la letra de la canción A World Apart - Borders

A World Apart (original)

Now I see you in the dark
A world apart
We’re left inside this shallow mind
With a blackened heart
Deserted by my own
He whispers through me
I’ve taken the throne
I cannot take this anymore
This state of mind, This state of war
This isn’t what I’m fighting for
I’m dying i’ll ignore the fact my minds got me hijacked
The colours fade to black when I’m sinking back
Open your eyes and you’ll see him again
Its a dark horizon with dreams so vibrant
I need to medicate
Empty and desolate
I cannot take this anymore, we’re not the same
Back to the reality
What happened to humanity?
I cannot take this anymore
This state of mind, This state of war
This isn’t what I’m fighting for
I’m dying i’ll ignore the fact my minds got me hijacked
The colours fade to black when I’m sinking back
I’ll be praying for something
Something so real
It lives inside my mind like paranoia defined
Open your eyes and you’ll see him again
Its a dark horizon with dreams so vibrant
«I've taken the throne»

A World Apart (traducción)

Ahora te veo en la oscuridad
Un mundo aparte
Nos quedamos dentro de esta mente superficial
Con un corazón ennegrecido
Abandonado por mi propia
Él susurra a través de mí
he tomado el trono
No puedo seguir soportando esto
Este estado mental, este estado de guerra
Esto no es por lo que estoy luchando
Me estoy muriendo. Ignoraré el hecho de que mis mentes me secuestraron.
Los colores se desvanecen a negro cuando me estoy hundiendo
Abre los ojos y lo volverás a ver
Es un horizonte oscuro con sueños tan vibrantes
necesito medicar
Vacío y desolado
No puedo soportar esto más, no somos lo mismo
De vuelta a la realidad
¿Qué pasó con la humanidad?
No puedo seguir soportando esto
Este estado mental, este estado de guerra
Esto no es por lo que estoy luchando
Me estoy muriendo. Ignoraré el hecho de que mis mentes me secuestraron.
Los colores se desvanecen a negro cuando me estoy hundiendo
estaré orando por algo
Algo tan real
Vive dentro de mi mente como la paranoia definida
Abre los ojos y lo volverás a ver
Es un horizonte oscuro con sueños tan vibrantes
«He tomado el trono»