Traducción de la letra de la canción Walking Dead - Borders

Walking Dead (original)

Marked by the beast
They scan my barcode
This shits so manic I panic I won’t learn though
I wasn’t built for this
I’m insignificant and if I try to find a way inside I’ll die
As they dance for us, leaders of all
I’m trying hard to forget
This endless regret
Did I sign your contract
How do I dispute that
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
Walking dead on the earth
Walking dead on the earth
The devil sold my soul and now he wants it all
It’s not so simple to intermingle with criminals
Can’t buy or sell
Degrade your mind as well
I’m blind as hell
Might as well go back to twenty-twelve
End the world myself
Cause it’s so hard to see
So hard to breathe
So hard to be so gracious
So gracious of the changes In the dark ages
This shits contagious
Gotta think outside the box
Be courageous
We are the faceless
We are the ones who turn the pages
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
It’s like we’re all trapped in cages
Big money makers take us
Corrupting the papers save us
Haven’t got time for these wasters
Fobbing off poor with their braveness
Governments got the answers
Let’s start a new chapter
Haven’t got time for these actors
Corrupting the souls of the youth like nothing else matters
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
We’re all walking dead on the earth

(traducción)

Marcado por la bestia
Escanean mi código de barras
Esto es tan maníaco que me da pánico, aunque no aprenderé
No fui hecho para esto
Soy insignificante y si trato de encontrar una manera de entrar moriré
Mientras bailan para nosotros, líderes de todos
Estoy tratando de olvidar
Este arrepentimiento sin fin
¿Firmé tu contrato?
¿Cómo discuto eso?
He estado caminando nueve meses muerto en la tierra
Me miras muerto a los ojos porque estoy muerto y me duele
Porque estoy muerto y me duele
Muertos vivientes en la tierra
Muertos vivientes en la tierra
El diablo vendió mi alma y ahora la quiere toda
No es tan sencillo mezclarse con delincuentes
No puedo comprar ni vender
Degrada tu mente también
Estoy ciego como el infierno
Bien podría volver a los veintidós
acabar con el mundo yo mismo
Porque es tan difícil de ver
Tan difícil de respirar
Tan difícil de ser tan amable
Tan amable con los cambios en la edad oscura
Esta mierda es contagiosa
Tengo que pensar fuera de la caja
Se valiente
Somos los sin rostro
Somos los que pasamos las páginas
He estado caminando nueve meses muerto en la tierra
Me miras muerto a los ojos porque estoy muerto y me duele
Porque estoy muerto y me duele
Es como si todos estuviéramos atrapados en jaulas
Los grandes fabricantes de dinero nos llevan
Corromper los papeles nos salva
No tengo tiempo para estos desperdicios
Engañando a los pobres con su valentía
Los gobiernos tienen las respuestas
Comencemos un nuevo capítulo
No tengo tiempo para estos actores.
Corromper las almas de los jóvenes como si nada más importara
He estado caminando nueve meses muerto en la tierra
Me miras muerto a los ojos porque estoy muerto y me duele
Porque estoy muerto y me duele
He estado caminando nueve meses muerto en la tierra
Me miras muerto a los ojos porque estoy muerto y me duele
Todos estamos caminando muertos en la tierra