Traducción de la letra de la canción 6ft.deep - Born A New

6ft.deep (original)

Was it worth it?
These depressive thoughts become permanent
Addicted to pain, vision blurred, i’m lost in my ways
I need to feel something
Don’t want tomorrow to be the fucking same
I’ve been constantly numb, carving my own skin
I never thought i’d give up
I made a mistake that i can’t fucking take back
Wanted change, but i only saw myself being in the way
Finally found peace, but i can’t breath
Ended up 6 ft deep
Gone and forgotten, time won’t wait
Everything will stay the same when I’m gone
So don’t try and tell me I’m wrong
I fought so god damn hard and only beat myslf
I am drowning in dirt
No one could hear me, whn i was yelling for help
But it’s too late, i’m too far gone, you won’t see me
Times up
My obituary, the only thing to keep me in your thoughts
Casket closed
Too late to go back
Too late to change my fucking mind
Body in casket for the rest of time
I ignored my own cries

(traducción)

¿Valió la pena?
Estos pensamientos depresivos se vuelven permanentes.
Adicto al dolor, visión borrosa, estoy perdido en mis caminos
necesito sentir algo
No quiero que mañana sea lo mismo
He estado constantemente entumecido, tallando mi propia piel
Nunca pensé que me rendiría
Cometí un error que no puedo recuperar
Quería un cambio, pero solo me vi a mí mismo en el camino
Finalmente encontré la paz, pero no puedo respirar
Terminó 6 pies de profundidad
Ido y olvidado, el tiempo no esperará
Todo seguirá igual cuando me haya ido
Así que no intentes decirme que estoy equivocado
Luché tan malditamente duro y solo me gané a mí mismo.
me estoy ahogando en la tierra
Nadie podía oírme, cuando estaba gritando pidiendo ayuda
Pero es demasiado tarde, me he ido demasiado lejos, no me verás
Se acabó el tiempo
Mi obituario, lo único que me mantiene en sus pensamientos
ataúd cerrado
Demasiado tarde para volver
Demasiado tarde para cambiar mi maldita mente
Cuerpo en ataúd por el resto del tiempo
Ignoré mis propios gritos