Traducción de la letra de la canción Raging Heart - Born From Pain

Raging Heart (original)

Pushed down — to fit the mold
Raised to fit and fail
Living, learning life in the shadows
Of what could have been
Born dead — or so it’s told
In your coffin you’re laid
Caged up, struggling and tearing to break free
Fighting hard as nails
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Breathe in — this is your life
This is a brand new day
Chances come and go in a lifetime
Take what comes your way
Rage now — resurrect yourself
Take it all, make your stand
Find the will inside, no one can be that in love with the end
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Time ticks away

Raging Heart (traducción)

Empujado hacia abajo para encajar en el molde
Elevado para encajar y fallar
Viviendo, aprendiendo la vida en las sombras
De lo que pudo haber sido
Nacido muerto, o eso se dice
En tu ataúd estás puesto
Enjaulado, luchando y desgarrando para liberarse
Luchando duro como clavos
El tiempo está corriendo
Los sueños son difíciles de morir, así que haz tu camino
Nada es impecable, nada es fácil
Aprovecha cada oportunidad para aprovechar el día
Nadie ha nacido para perder
No con voluntad y oportunidad de elegir
Enfoque claro, empújelo fuerte
Vive la vida por tu verdad
Respira, esta es tu vida
Este es un nuevo día
Las oportunidades van y vienen en la vida
Toma lo que venga a tu manera
Rabia ahora: resucita a ti mismo
Tómalo todo, haz tu stand
Encuentra la voluntad interior, nadie puede estar tan enamorado del final
El tiempo está corriendo
Los sueños son difíciles de morir, así que haz tu camino
Nada es impecable, nada es fácil
Aprovecha cada oportunidad para aprovechar el día
Nadie ha nacido para perder
No con voluntad y oportunidad de elegir
Enfoque claro, empújelo fuerte
Vive la vida por tu verdad
el tiempo pasa