Traducción de la letra de la canción Dans le noir - Bosh

Dans le noir (original)

T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Le 26 mai 1992 shebonidas est né
Je suis né bien la mifa je dois les protéger c’est le rôle du frère ainé
J’ai cassé des têtes cassé des gueules
Quand un des gars voulait s’en prendre a mon ptit refré
Y’a aucun humain qui m’effraie
9 millimètres toujours au frais
La faucheuse nous prend sans prevenir nous laisse pas le temps de faire nos
bagages
Dans une tombes ya pas assez d’espace pour mettre toutes les tchops qu’il y a
dans ton garage
Igo tout est vanité j’ai rêve que comme dans GTA j’pouvais faire une code santé
illimitée
Et rester dans ma famille pour l'éternité
J’ai quitte l'école a 18 piges fallait que je fasse rentre du biff avant que le
bébé arrive
J’ai cherche du taff mais le seul endroit où mon profil correspondait gros
c'était la street
J’ai fais rentre du biff (j'ai fais rentre du biff)
J’ai perdu tt mon biff (j'ai perdu tt mon biff)
Le juge a mis mon benef sous scelle mais mehlich moi j’dis pepele
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Je fais toujours du sale j’ai pas changé
Si tu parle mal je t’encule j’ai pas changé
Jsuis toujours dans la street j’ai pas changé
Même si je pète le million je vais pas me rangé
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Mon ptit frère incarcéré
Je le vis mal mais jfais blerni d'être grave serein
J’aime trop ma miff fait leur du mal je défouraille
Je me concentre sur mes sons et jme jure de montrer à ses fils de putes
Que même maudit jpeux briller dans le noir
Que même dans le noir ya une lueur d’espoir
Si je leur fais voir ils seront oblige de le croire
Mais peut-être que si je leur fais voir la jalousie ferra qu’ils s’allient
contre moi
Tu vois l’humain est mauvais
Peut te trahir pour des loves
Peut te caner pour des loves
Quand t’as de l’argent on te suis
Mais quand t’es a terre on te fuis
Des bonnes choses m’arrivent en peu de temps
Contrat chez ADM corp
Contrat chez Sony music
Mon entourage me félicite
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Je fais toujours du sale j’ai pas changé
Si tu parle mal je t’encule j’ai pas changé
Jsuis toujours dans la street j’ai pas changé
Même si je pète le million je vais pas me rangé
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Je fais toujours du sale j’ai pas changé
Si tu parle mal je t’encule j’ai pas changé
Jsuis toujours dans la street j’ai pas changé
Même si je pète le million je vais pas me rangé
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir
Je fais toujours du sale j’ai pas changé
Si tu parle mal je t’encule j’ai pas changé
Jsuis toujours dans la street j’ai pas changé
Même si je pète le million je vais pas me rangé
T’as jamais cru en moi
Aujourd’hui tu me vois
Je brille même dans le noir
Je brille même dans le noir

(traducción)

Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
26 de mayo de 1992 nace shebonidas
Nací bien, el mifa tiene que protegerlos, ese es el papel del hermano mayor.
rompí cabezas rompí bocas
Cuando uno de los chicos quería ir tras mi hermanito
No hay humano que me asuste
9 milímetros siempre frescos
El cortacésped nos lleva sin previo aviso, sin dejarnos tiempo para hacer nuestras
equipaje
En una tumba no hay suficiente espacio para poner todos los tchops que hay
en tu garaje
Igo todo es vanidad sueño que como en GTA podría hacer un código de salud
ilimitada
Y quédate en mi familia por la eternidad.
Dejé la escuela a los 18, tenía que llegar a casa de biff antes de la
viene el bebe
Busqué trabajo pero el único lugar donde mi perfil coincidía en grande
era la calle
Hice dinero (Hice dinero)
Perdí todo mi biff (perdí todo mi biff)
El juez puso mi beneficio bajo sello pero mehlich me digo pepele
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
sigo haciendo sucio no he cambiado
Si hablas mal vete a la mierda yo no he cambiado
sigo en la calle no he cambiado
Incluso si soplo el millón, no me calmaré
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
mi hermano menor encarcelado
Lo vivo mal pero siento ser serio sereno
Amo demasiado a mi miff, los lastimo, lo arruino
Concéntrate en mis sonidos y jura que le mostraré a sus hijos de puta
Que incluso maldito puedo brillar en la oscuridad
Que incluso en la oscuridad hay un rayo de esperanza
Si les muestro tendrán que creerlo
Pero tal vez si les muestro celos, se aliarán
contra mi
Ves que el humano es malo
te puede traicionar por amores
Puedo follarte por amores
Cuando tienes dinero te seguimos
Pero cuando estás deprimido, huimos de ti
Las cosas buenas me llegan en poco tiempo
Contrato en ADM corp
Contrato en Sony Music
Mi séquito me felicita
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
sigo haciendo sucio no he cambiado
Si hablas mal vete a la mierda yo no he cambiado
sigo en la calle no he cambiado
Incluso si soplo el millón, no me calmaré
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
sigo haciendo sucio no he cambiado
Si hablas mal vete a la mierda yo no he cambiado
sigo en la calle no he cambiado
Incluso si soplo el millón, no me calmaré
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad
sigo haciendo sucio no he cambiado
Si hablas mal vete a la mierda yo no he cambiado
sigo en la calle no he cambiado
Incluso si soplo el millón, no me calmaré
Nunca creíste en mi
hoy me ves
Incluso brillo en la oscuridad
Incluso brillo en la oscuridad