Traducción de la letra de la canción Top Boy - Lefa, Bosh

Top Boy (original)

Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle
C’est pas méchant, il m’faut des chiffres à deux virgules, mon salaud
Faire du papier, même allongé dans l’salon, faire tourner la société,
investir intelligemment
Garde tes éloges, le comptable me prévient quand c’est louche
Être en déficit, c’est moche, dès qu’j’monte sur un coup, je fais mouche
Ouh là là, ouh là là, j’suis dans le speed, ouh là là, ouh là là,
le temps passe vite
À l'époque, c'était boîte de messages vide, aujourd’hui, on m’appelle pour des
pass VIP
Oui allô, oui allô, j’suis dans le stud', oui allô, j’te rappelle,
je finis l’scud
J’ai des potes qui sont encore dans les stups, moi, j’veux de l’or,
j’veux de l’or sur tous mes skeuds
J’vais pas m’endormir sur mes lauriers, quand j'écris, c’est comme si
j’coloriais
Le papier en vert et violet, j’vais pas l’faire voler, pour un fer,
ils vont le rayer
C’est pas méchant mais si c’est trop pété, mon frérot, j’vais pas relayer
Tout l’monde pourra pas y arriver, y a des réalités qu’on peut pas renier
J’sors de la cabine, c’est devenu un sauna, j'écoute le son, wesh il est trop
insolent
YoungK nous a encore pondu du sale, j’crois qu’le p’tit veut un disque d’or à
son nom
T’inquiète pas, l’album il sonne, si c’est pas l’cas, j’démissionne
Si j’te parle de faire des streams, c’est pour les convertir en sommes
Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais (Sheboni)
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Si tu fais la taupe, on t’saute, nous on attendra pas l’top, boy
Si tu fais une faute, on t’chope, t’as l’omettra sur tes côtes, ta mère la pute
Dans tous les domaines, j’m’implique grave, quand j’kicke, c’est la même que
quand j’bicrave
La gratte, on remonte la pente, la dalle, plus envie d’attendre
J’arrive en quatre temps, j’arrive en, j’arrive en noir, tu repars dans draps
blancs
Bi-bi la che-blan, bi-bi la, bi-bi la frappe, tout s’passe dans la cour
V-esqui les coups d’pute, v-esqui les vils-ci, kilos j’investis
J’suis dans les pe-stu, j’suis dans le de-spee, j’suis dans le V6
Sheboni, fais pas ta-na-ni, le mental est dur, c’est d’la barre à mine
La drogue se bazarde, dehors c’est l’bazar, si les tchoï nous guettent,
c’est pas par hasard
On est conditionnés, j’arrête pas d’missionner, avant d’me faire péter,
j’dois les additionner
Billets, billets, billets, pas l’temps d’roupiller, sses-lia empilées,
plus envie d’postuler
L’rrain-té est rentable et l’avenir est bancal, au cas où ça devient bizarre,
pas loin j’ai l’Toka'
J’ai l’bon avocat, j’ai bloqué du she-ca, j’ai d’la bonne beuh car j’ai des
sacrés contacts
On s’croirait dans Top Boy
Top Boy
Top boy, top boy
Top boy, top boy (Arrêtez-le)
Top boy, j’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais
Top boy (Ouh là là)
Top boy, top boy (Ouh là là, skrt)
Top boy, top boy, top boy
J’arrive comme Paul Pogba, derrière la porte, j’toque pas, jamais
T’as fait la taupe, j’te reparle, t’as fait la taupe, j’te reparle jamais

(traducción)

chico superior, chico superior
Chico superior, chico superior (Basta)
Top boy, llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca
Hiciste el topo, volveré a hablar contigo, jugaste el topo, nunca más volveré a hablar contigo
Top boy (Ooh ahí ahí)
Top boy, top boy (Ooh allí, skrt)
Chico superior, chico superior, chico superior
Llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca
Te hiciste el topo, te vuelvo a hablar, te hiciste el topo, te vuelvo a hablar
No está mal, necesito números con dos comas, cabrón
Hacer papel, incluso acostado en la sala de estar, administrar la empresa,
invertir inteligentemente
Guárdate tus elogios, el contador me advierte cuando es sospechoso
Estar en déficit, es feo, en cuanto meto un tiro, doy en el blanco
Ooh allí, oh allí, estoy en la velocidad, oh allí, oh allí,
el tiempo pasa deprisa
En ese entonces era un buzón vacío, ahora recibo llamadas para
pase VIP
si hola, si hola, estoy en el estudio, si hola, te llamo,
termino el scud
Tengo amigos que todavía están en narcóticos, yo quiero oro,
Quiero oro en todos mis skeuds
No me voy a dormir en los laureles, cuando escribo es como si
yo coloreé
El papel en verde y morado, no te lo voy a robar, por una plancha,
lo rascarán
No está mal, pero si es demasiado pedo, mi hermano, no voy a retransmitir.
No todos pueden lograrlo, hay realidades que no podemos negar
Salgo de la cabina, se ha convertido en un sauna, escucho el sonido, wesh es demasiado
atrevido
YoungK todavía nos dio algunas cosas sucias, creo que el chico quiere un disco de oro en
su nombre
No te preocupes, el álbum está sonando, si no es así, lo dejo.
Si te hablo de hacer streams es para convertirlos en sumas
chico superior, chico superior
Chico superior, chico superior (Basta)
Top boy, llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca
Hiciste el topo, volveré a hablar contigo, jugaste el topo, nunca más volveré a hablar contigo
Top boy (Ooh ahí ahí)
Top boy, top boy (Ooh allí, skrt)
Chico superior, chico superior, chico superior
Llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca (Sheboni)
Hiciste el topo, volveré a hablar contigo, jugaste el topo, nunca más volveré a hablar contigo
Si haces el topo, te saltamos, no esperaremos a la cima, chico
Si te equivocas, te atrapamos, te lo omites en las costillas, tu madre la puta
En todas las áreas me meto en serio, cuando pateo es lo mismo que
cuando anhelo
El raspador, subimos la pendiente, la losa, ya no quiero esperar
llego en cuatro tiempos, llego en, llego en negro, te vas en sábanas
blanco
Bi-bi la che-blan, bi-bi la, bi-bi la hit, todo pasa en el patio
V-esqui las perras, v-esqui las viles, kilos invierto
Estoy en el pe-stu, estoy en el despee, estoy en el V6
Sheboni, no hagas ta-na-ni, la mente es dura, es una palanca
Las drogas están en el mercado, es un lío afuera, si los tchoï nos están mirando,
no es por casualidad
Estamos condicionados, sigo misionando, antes de que me arresten,
tengo que agregarlos
Boletos, boletos, boletos, sin tiempo para dormir, sses-lia apilados,
ya no quiero aplicar
El terreno es rentable y el futuro es inestable, en caso de que se ponga raro,
no lejos tengo la Toka'
Conseguí el abogado adecuado, bloqueé algunas she-ca, obtuve buena hierba porque tengo algo
contactos sagrados
Es como estar en Top Boy
chico superior
chico superior, chico superior
Chico superior, chico superior (Basta)
Top boy, llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca
Hiciste el topo, volveré a hablar contigo, jugaste el topo, nunca más volveré a hablar contigo
Top boy (Ooh ahí ahí)
Top boy, top boy (Ooh allí, skrt)
Chico superior, chico superior, chico superior
Llego como Paul Pogba, detrás de la puerta, no llamo, nunca
Hiciste el topo, volveré a hablar contigo, jugaste el topo, nunca más volveré a hablar contigo