Traducción de la letra de la canción Bigger and Stronger - Bow To Each Other

Bigger and Stronger (original)

It’s all over and pouring down
Red and deep, and darker below
So it digs itself in, small and sharp
Moving to grow to strike you down
The shadows are breathing deep in this room
There’s space on the floor to linger there
Wherever the rain falls and winds that blow
Is bearing eaching handprint left on the walls
Bigger and stronger it strips you
It stole your love, it stole your light
Bigger and Stronger it strips you
The sounds of your body echo in here
You shut out the sounds but the tremblings near
And the living things move, they’re running through fields
They jump over rocks and mountains to hear your heart
Bigger and stronger it strips you
It stole your love, it stole your light
Bigger and stronger we’ll lift you
It stole your love, it stole your light
Bigger and stronger we’ll take you
Who can take it, who?
(Bigger and stronger it strips you)
Who can take it?
Who can turn it back around?
The water is simmering and you are getting
Because there is nowhere else to go
Bigger and stronger it strips you
It stole your love, it stole your light
Bigger and stronger we’ll lift you
It stole your love, it stole your light
Bigger and stronger we’ll take you

(traducción)

Todo ha terminado y está lloviendo
Rojo y profundo, y más oscuro debajo
Así que se entierra, pequeño y afilado
Moverse para crecer para derribarte
Las sombras están respirando profundamente en esta habitación
Hay espacio en el suelo para quedarse allí
Dondequiera que caiga la lluvia y los vientos que soplan
Está teniendo cada una de las huellas de las manos dejadas en las paredes
Más grande y más fuerte te desnuda
Te robó tu amor, te robó tu luz
Más grande y más fuerte te desnuda
Los sonidos de tu cuerpo resuenan aquí
Apagas los sonidos pero los temblores se acercan
Y los seres vivos se mueven, corren por los campos
Saltan sobre rocas y montañas para escuchar tu corazón
Más grande y más fuerte te desnuda
Te robó tu amor, te robó tu luz
Más grande y más fuerte te levantaremos
Te robó tu amor, te robó tu luz
Más grande y más fuerte te llevaremos
¿Quién puede tomarlo, quién?
(Más grande y más fuerte te desnuda)
¿Quién puede tomarlo?
¿Quién puede darle la vuelta?
El agua está hirviendo a fuego lento y te estás poniendo
Porque no hay otro lugar a donde ir
Más grande y más fuerte te desnuda
Te robó tu amor, te robó tu luz
Más grande y más fuerte te levantaremos
Te robó tu amor, te robó tu luz
Más grande y más fuerte te llevaremos