Traducción de la letra de la canción Strobe Lights - Bow To Each Other

Strobe Lights (original)

When you speak it rains
When you act it pours and floods the wells
This water destroys the love in our human behaviour
We won’t try to destroy your life
Won’t reciprocate your hate
We won’t try to destroy your life
Won’t reciprocate
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
If the world would implode
We’d find the last piece of earth
To stand and raise our glowing hearts up to the sky
We’ll come quitely and strong
to the entrance of your house
To unveil your bad blood
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
We hope you see the light through our skin
Our love for them
It’s our love for them
If you crush our hearts and bodies
It will erupt us like volcanoes
A blinding, warm love that overcomes
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
We hope you see the light through our skin
Our love for them
It’s our love for them
If you crush our hearts and bodies
It will erupt us like volcanoes
A blinding, warm love that overcomes

(traducción)

Cuando hablas llueve
Cuando actúas se derrama e inunda los pozos
Esta agua destruye el amor en nuestro comportamiento humano
No intentaremos destruir tu vida
No corresponderá a tu odio
No intentaremos destruir tu vida
no corresponderá
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de vigilia
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de sueño
Si el mundo implosionara
Encontraríamos el último trozo de tierra
Ponerse de pie y elevar nuestros corazones resplandecientes hacia el cielo
Vendremos tranquilos y fuertes.
a la entrada de tu casa
Para revelar tu mala sangre
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de vigilia
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de sueño
Esperamos que veas la luz a través de nuestra piel.
Nuestro amor por ellos
Es nuestro amor por ellos.
Si aplastas nuestros corazones y cuerpos
Nos hará erupcionar como volcanes
Un amor cegador y cálido que vence
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de vigilia
Como luces estroboscópicas, tu cara parpadea
Brillante y violentamente en nuestras horas de sueño
Esperamos que veas la luz a través de nuestra piel.
Nuestro amor por ellos
Es nuestro amor por ellos.
Si aplastas nuestros corazones y cuerpos
Nos hará erupcionar como volcanes
Un amor cegador y cálido que vence