Traducción de la letra de la canción The Best Place to Leave Me - Bow To Each Other

The Best Place to Leave Me (original)

This is my haven where
Steady visits from the moon find me sleeping
Wrapped like an emerging moth from a cocoon
Or sprawled out like an octopus in the sand
I leave the people, leave the room
Leave the city, leave my work
And hurl my chains that have grown like vines
Into my cave where no one can find
Safe from talking, safe from being
I don’t want to wake up in this skin
I wish for a different heart
I wish for a different heart
Please don’t doubt my seriousness
I’ve had friends in the past
The bad part is caught in pushing up daisies long ago
All the names scratched in the tree
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
I’m an addict, every high is further and further away
When I close my eyes the unconsciousness of sleep is the best part of my day

The Best Place to Leave Me (traducción)

Este es mi refugio donde
Las constantes visitas de la luna me encuentran durmiendo
Envuelto como una polilla emergiendo de un capullo
O tirado como un pulpo en la arena
Dejo a la gente, dejo la habitación
Deja la ciudad, deja mi trabajo
Y arroja mis cadenas que han crecido como vides
En mi cueva donde nadie puede encontrar
A salvo de hablar, a salvo de ser
No quiero despertar en esta piel
Deseo un corazón diferente
Deseo un corazón diferente
Por favor, no dudes de mi seriedad.
he tenido amigos en el pasado
La parte mala está atrapada en empujar margaritas hace mucho tiempo
Todos los nombres rayados en el árbol
es el mejor lugar para dejarme
es el mejor lugar para dejarme
es el mejor lugar para dejarme
es el mejor lugar para dejarme
Soy un adicto, cada subidón está cada vez más lejos
Cuando cierro los ojos, la inconsciencia del sueño es la mejor parte de mi día.