Traducción de la letra de la canción The Prophet Is a Fool - Brad Mehldau

The Prophet Is a Fool (original)

They’re getting closer
I know
What should we do?
Let’s get out of here, let’s run for the hills
Build that wall, build that wall, build that wall, build that wall
Who’s he?
He’s just their voice, he speaks for them
They’re just scared, they think he makes them stronger
Does he?
No, he weakens them
Then they’re not dangerous actually
No, they are dangerous
Deep inside they suspect they’re getting fucked over but they’re too proud to
admit it
They don’t wanna hear it from us
He tells them we’re the enemy
But if they’re weak, why are they dangerous?
They have guns, lots of guns
And they’re not for hunting
(Build that wall, build that wall, build that wall, build that wall)
They’re coming back

(traducción)

se estan acercando
Lo sé
¿Qué debemos hacer?
Salgamos de aquí, corramos por las colinas
Construye ese muro, construye ese muro, construye ese muro, construye ese muro
¿Quién es él?
Él es solo su voz, habla por ellos.
Solo tienen miedo, creen que él los hace más fuertes.
¿El?
No, los debilita
Entonces no son peligrosos en realidad.
No, son peligrosos.
En el fondo sospechan que los están jodiendo, pero son demasiado orgullosos para
Admitelo
No quieren escucharlo de nosotros.
Él les dice que somos el enemigo
Pero si son débiles, ¿por qué son peligrosos?
Tienen armas, muchas armas
Y no son para cazar
(Construye ese muro, construye ese muro, construye ese muro, construye ese muro)
están volviendo