Traducción de la letra de la canción Paranoid Enough - Brad Sucks

Paranoid Enough (original)

I’m isolating, haven’t been outside for days
I’m not scared, I’m too afraid to be afraid
I’m starting to lose it or something
But it doesn’t matter much
If it’s real or if it’s something I’m just thinking of
I sanitized it then I washed it all away
I see your mask more than I ever see your face
I’m starting to lose it or something
But it doesn’t matter much
If it’s real or if it’s something I’m just thinking of
I think, I think, I think about it too much
Maybe I’m not paranoid enough
I really thought you were gonna believe me
I really thought you were gonna believe me
Yeah, I did whatever I could
I did whatever I could
It doesn’t matter what you’re doing to cover your tracks
And no matter how closely you’re watching your back
It won’t do no good
I’m quarantining my feelings all away
Washing my hands after every time I pray
I’m starting to lose it or something
But it doesn’t matter much
If it’s real or if it’s something I’m just thinking of
The fever’s rising, my lungs have always burned
I’ve been surviving, but it’s only getting worse
I’m starting to lose it or something
But it doesn’t matter much
If it’s real or if it’s something I’m just thinking of
I think, I think, I think about it too much
Maybe I’m not paranoid enough
I really thought you were gonna believe me
I really thought you were gonna believe me
Yeah, I did whatever I could
I did whatever I could
It doesn’t matter what you’re doing to cover your tracks
And no matter how closely you’re watching your back
It won’t do no good

(traducción)

Me estoy aislando, no he estado afuera en días
No tengo miedo, tengo demasiado miedo para tener miedo
Estoy empezando a perderlo o algo
Pero no importa mucho
Si es real o si es algo en lo que solo estoy pensando
Lo desinfecté y luego lo lavé todo
Veo tu máscara más de lo que nunca veo tu cara
Estoy empezando a perderlo o algo
Pero no importa mucho
Si es real o si es algo en lo que solo estoy pensando
Pienso, pienso, pienso demasiado en eso
Tal vez no soy lo suficientemente paranoico
Realmente pensé que me ibas a creer
Realmente pensé que me ibas a creer
Sí, hice lo que pude
Hice lo que pude
No importa lo que estés haciendo para cubrir tus huellas
Y no importa qué tan de cerca estés cuidando tu espalda
No servirá de nada
Estoy poniendo en cuarentena mis sentimientos por completo
Lavarme las manos después de cada vez que rezo
Estoy empezando a perderlo o algo
Pero no importa mucho
Si es real o si es algo en lo que solo estoy pensando
La fiebre está subiendo, mis pulmones siempre han ardido
He estado sobreviviendo, pero solo está empeorando
Estoy empezando a perderlo o algo
Pero no importa mucho
Si es real o si es algo en lo que solo estoy pensando
Pienso, pienso, pienso demasiado en eso
Tal vez no soy lo suficientemente paranoico
Realmente pensé que me ibas a creer
Realmente pensé que me ibas a creer
Sí, hice lo que pude
Hice lo que pude
No importa lo que estés haciendo para cubrir tus huellas
Y no importa qué tan de cerca estés cuidando tu espalda
No servirá de nada