Traducción de la letra de la canción Run Out of Beer - Brandon Davis

Run Out of Beer (original)

She said sit down I think we need to talk
And that’s never a good sign
She said I’ve been thinking about where this will lead
Where our future lasts
What if you get bored?
What if we grow old and you don’t look neither same
I said, baby, it’s enough cause its you and me in love
Paint the night and flames
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
I’d rather give up those back road streets
Than they’re huntin' more us
Those night subway at the boys nap girl
You know I don’t want them
I could care less if the whole world fades away
Cause you are the one thing that I need, babe
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
Bridge
There’s a whole lot in this world
I can do without
But I’ll take awhile to have a house raise with kids
Baby, if you ever have a doubt
I could wait while fishing 'bout it
Rip it over time when I feel like dying
If my old truck could breakdown
Girl, I wouldn’t even shed a tear
I go on to brave lose
I can get 'em saving
Come up a good pressure to heaven
But if I came down to one more round
Or having you here, I’d rather run out of beer
Yeah, I’d rather run out of beer

(traducción)

Ella dijo siéntate, creo que tenemos que hablar
Y eso nunca es una buena señal
Ella dijo que he estado pensando a dónde conducirá esto
Donde dura nuestro futuro
¿Qué pasa si te aburres?
¿Y si envejecemos y no te ves igual?
Dije, cariño, es suficiente porque somos tú y yo enamorados
Pintar la noche y las llamas
Podría esperar mientras pescaba sobre eso
Rómpelo con el tiempo cuando tenga ganas de morir
Si mi viejo camión pudiera averiarse
Chica, ni siquiera derramaría una lágrima
Voy a valiente perder
Puedo hacer que ahorren
Sube una buena presión al cielo
Pero si bajé a una ronda más
O tenerte aquí, prefiero quedarme sin cerveza
Prefiero renunciar a esas calles secundarias
De lo que nos están cazando a más
Esas noches en el metro en la siesta de los chicos chica
sabes que no los quiero
No podría importarme menos si el mundo entero se desvanece
Porque eres lo único que necesito, nena
Podría esperar mientras pescaba sobre eso
Rómpelo con el tiempo cuando tenga ganas de morir
Si mi viejo camión pudiera averiarse
Chica, ni siquiera derramaría una lágrima
Voy a valiente perder
Puedo hacer que ahorren
Sube una buena presión al cielo
Pero si bajé a una ronda más
O tenerte aquí, prefiero quedarme sin cerveza
Puente
Hay mucho en este mundo
Puedo prescindir de
Pero me tomaré un tiempo para tener un aumento de la casa con niños
Cariño, si alguna vez tienes una duda
Podría esperar mientras pescaba sobre eso
Rómpelo con el tiempo cuando tenga ganas de morir
Si mi viejo camión pudiera averiarse
Chica, ni siquiera derramaría una lágrima
Voy a valiente perder
Puedo hacer que ahorren
Sube una buena presión al cielo
Pero si bajé a una ronda más
O tenerte aquí, prefiero quedarme sin cerveza
Sí, prefiero quedarme sin cerveza