Traducción de la letra de la canción In the Stars - Brandon Jenner

In the Stars (original)

I slip
We fall
I’m down we both feel small
My universe is safe inside your hands
Deep breath
Now let it go
The world spins the rivers flow
Blue glass made smooth beneath the sands
I’ll be your candle light
When you wake with me in the night
Forever live together in the stars
I will feel the pain for you
I’d give my life for you to use
Have you breathe my air
Cause nothing ever could compare
To hearing you say «I love you»
Long hair
Your silhouette
Our first kiss, a life’s duet
Your soft voice can’t resist to heal my scars
You play your songs
In every key
Strum my emotions with your melodies
Your wise words and your old beat up guitar
The moment feels just right
When I’m lost in your lullaby
Forever live together in the stars
And I will feel the pain for you
I’d give my life for you to use
Have you breathe my air
Cause nothing ever could compare
To hearing you say «I love you»
These simple words
Don’t scratch the surface, darlin'
You’ll never need to face the world alone
And I’m always here
To overcome your fears with you
Inside my arms you have a home
And I will feel the pain for you
I’d give my life for you to use
Have you breathe my air
Cause nothing ever cold compare
To hearing you say «I love you»
To hearing you say «I love you»

In the Stars (traducción)

Yo resbalo
Nos caemos
Estoy deprimido, ambos nos sentimos pequeños
Mi universo está seguro dentro de tus manos
Respiracion profunda
Ahora déjalo ir
El mundo gira el flujo de los ríos
Vidrio azul suavizado bajo las arenas
Seré tu luz de vela
Cuando te despiertas conmigo en la noche
Por siempre vivir juntos en las estrellas
sentiré el dolor por ti
Daría mi vida por ti para usar
¿Has respirado mi aire?
Porque nada podría compararse
A oírte decir «te amo»
Pelo largo
tu silueta
Nuestro primer beso, el dueto de una vida
Tu suave voz no puede resistirse a sanar mis cicatrices
Tocas tus canciones
En cada clave
Rasguea mis emociones con tus melodías
Tus sabias palabras y tu vieja guitarra destartalada
El momento se siente bien
Cuando estoy perdido en tu canción de cuna
Por siempre vivir juntos en las estrellas
Y sentiré el dolor por ti
Daría mi vida por ti para usar
¿Has respirado mi aire?
Porque nada podría compararse
A oírte decir «te amo»
Estas simples palabras
No rasques la superficie, cariño
Nunca tendrás que enfrentarte al mundo solo
Y siempre estoy aquí
Para superar tus miedos contigo
Dentro de mis brazos tienes un hogar
Y sentiré el dolor por ti
Daría mi vida por ti para usar
¿Has respirado mi aire?
Porque nunca nada frío se compara
A oírte decir «te amo»
A oírte decir «te amo»