Traducción de la letra de la canción Shooting Star - Braxton Cook

Shooting Star (original)

It’s five o’clock on the dot
You’re finally at my spot, baby
It’s early and we both got needs (Oh) this early
And I know that you want me, yeah
So I’m needing you
To come home to me
Oh, no
Oh, yeah
Oh-ooh
'Cause baby, you are, you are, you are
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star
I know you know that, baby, you are (Yeah)
I know you know you’re my shooting star (Yeah, yeah)
I think I saw you fall right out the sky
That was the moment that you caught my eye
I can see you, God, the light’s so clear
Think I found love right in the atmosphere
I gave up on you, then you made my night
Lit up the sky then you lit up my life
I think it’s time that we make things real
Let’s take it up into the stratosphere
So, baby, take a ride, take a ride, take a ride, baby
Once in a life, in a life, in a life, baby
I’ll be right there through thick and thin
'Cause, baby, you are, you are, you are
I know you know that, baby, you are (Say will you be my lady?)
I know you know you’re my shooting star (Ooh, yes, hmm)
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star (Yeah)
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star (Oh)
So, baby, take a ride, take a ride, take a ride, baby
Once in a life, in a life, in a life, baby
I’ll be right there through thick and thin
'Cause, baby, you are, you are, you are, yeah
I know you know that, baby, you are (Say will you be my lady?)
I know you know you’re my shooting star (Ooh, yes, hmm)
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star
I know you know that, baby, you are
I know you know you’re my shooting star

Shooting Star (traducción)

Son las cinco en punto
Finalmente estás en mi lugar, bebé
Es temprano y ambos tenemos necesidades (Oh) tan temprano
Y sé que me quieres, sí
Así que te estoy necesitando
Para volver a casa conmigo
Oh, no
Oh sí
oh oh
Porque bebé, eres, eres, eres
Sé que lo sabes, cariño, eres
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz
Sé que lo sabes, cariño, lo eres (Sí)
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz (Sí, sí)
Creo que te vi caer del cielo
Ese fue el momento en que llamaste mi atención
Puedo verte, Dios, la luz es tan clara
Creo que encontré el amor justo en la atmósfera
Me rendí contigo, entonces hiciste mi noche
Iluminaste el cielo y luego iluminaste mi vida
Creo que es hora de que hagamos las cosas reales.
Llevémoslo a la estratosfera
Entonces, nena, da un paseo, da un paseo, da un paseo, nena
Una vez en la vida, en la vida, en la vida, bebé
Estaré allí en las buenas y en las malas
Porque, nena, eres, eres, eres
Sé que sabes que, bebé, eres (Di, ¿serás mi dama?)
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz (Ooh, sí, hmm)
Sé que lo sabes, cariño, eres
sé que sabes que eres mi estrella fugaz (sí)
Sé que lo sabes, cariño, eres
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz (Oh)
Entonces, nena, da un paseo, da un paseo, da un paseo, nena
Una vez en la vida, en la vida, en la vida, bebé
Estaré allí en las buenas y en las malas
Porque, nena, lo eres, lo eres, lo eres, sí
Sé que sabes que, bebé, eres (Di, ¿serás mi dama?)
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz (Ooh, sí, hmm)
Sé que lo sabes, cariño, eres
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz
Sé que lo sabes, cariño, eres
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz
Sé que lo sabes, cariño, eres
Sé que sabes que eres mi estrella fugaz