| The wind is warm, the streets are soft
| El viento es cálido, las calles son suaves
|
| People are laughing
| la gente se esta riendo
|
| The city’s rain, the river’s free
| La lluvia de la ciudad, el río es libre
|
| Oh my darling
| Oh cariño
|
| The lights are on the boulevard and the cafes
| Las luces están en el bulevar y los cafés
|
| The sidewalk is trembling, the moon is out
| La acera está temblando, la luna está afuera
|
| And busses are running
| Y los autobuses están funcionando
|
| Come on darling let’s get lost
| Vamos cariño vamos a perdernos
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Or maybe we are too alone
| O tal vez estamos demasiado solos
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Out to celebrate our love
| Salir a celebrar nuestro amor
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Dance the night away 'til dusk
| Baila toda la noche hasta el anochecer
|
| The gun, the station is polite
| El arma, la estación es educada
|
| And we are old
| y somos viejos
|
| The crowd is leaving, and they’re laughing
| La multitud se va y se ríen.
|
| And they are singing, too
| Y ellos también cantan
|
| One look into my eyes
| Una mirada a mis ojos
|
| See what’s that look in yours
| Mira qué es esa mirada en la tuya
|
| Come see me dancing
| Ven a verme bailar
|
| Along the sand
| A lo largo de la arena
|
| Come on darling let’s get lost
| Vamos cariño vamos a perdernos
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Or maybe we are too alone
| O tal vez estamos demasiado solos
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Out to celebrate our love
| Salir a celebrar nuestro amor
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Dance the night away 'til dusk
| Baila toda la noche hasta el anochecer
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Out to celebrate our love!
| ¡A celebrar nuestro amor!
|
| (let's go out more often)
| (salgamos más a menudo)
|
| Dance the night away 'til dusk | Baila toda la noche hasta el anochecer |