Traducción de la letra de la canción Pirates - Brazilian Girls

Pirates (original)

You, me in Manhattan and together living on a roof
You, me are not sleeping together
Sleeping together
You and me are not walking together going through the park
You and me are now walking together
Not working together
I count to three in disbelief
I count to three how can it be?
I count to three with my eyes closed
It’s only how we make it work
It’s only how we make it work
We make the best of it, no?
Ah ah
Oh let us ‘ay in
We lapsed dans la lune
Me they won’t let us sleep
Relax de la nuit
Busy people walk out reach the sky as trucks are driving by
Take my arm and I’m onto last exit it’s okay to wake us
Busy people walk the sky as trucks are driving
Take my hand and I’m of the logic that it’s okay to make up
I count to five we’re still alive
I count to five we’re still alive
I count to five with my eyes closed
Somehow we make it through the days like this one
Make it through days like this one
Make it through the days I don’t know how
Ahoh
Oh let us fly in
Relax dans la lune
We they won’t let us sleep
Relax dans la nuit
You we and my mom have been together
But not sleeping together

Pirates (traducción)

Tú, yo en Manhattan y juntos viviendo en un techo
Tu, yo no estamos durmiendo juntos
Durmiendo juntos
tu y yo no andamos juntos pasando por el parque
tú y yo estamos ahora caminando juntos
no trabajar juntos
Cuento hasta tres con incredulidad
Cuento hasta tres ¿cómo puede ser?
Cuento hasta tres con los ojos cerrados
Así es como hacemos que funcione
Así es como hacemos que funcione
Lo aprovechamos al máximo, ¿no?
Ah ah
Oh, déjanos entrar
Caímos dans la lune
A mi no nos dejan dormir
Relax de la nuit
La gente ocupada sale y alcanza el cielo mientras los camiones pasan
Toma mi brazo y estoy en la última salida, está bien que nos despierte
Personas ocupadas caminan por el cielo mientras conducen camiones
Toma mi mano y tengo la lógica de que está bien hacer las paces
Cuento hasta cinco, todavía estamos vivos
Cuento hasta cinco, todavía estamos vivos
Cuento hasta cinco con los ojos cerrados
De alguna manera sobrevivimos a días como este
Superar días como este
Hacerlo a través de los días que no sé cómo
Ah oh
Oh, vamos a volar
Relax dans la lune
No nos dejan dormir
Relax dans la nuit
tu nosotras y mi mama hemos estado juntas
Pero no dormir juntos