| Ships In The Night (original) | Ships In The Night (traducción) |
|---|---|
| Now that your leave is over | Ahora que tu licencia ha terminado |
| Let’s down our drinks and say goodnight | Bajemos nuestras bebidas y digamos buenas noches |
| to this illusion | a esta ilusión |
| Bell-bottom Casanova | Casanova de campana |
| The silhouettes that pass us by Are ships in the night | Las siluetas que pasan junto a nosotros son barcos en la noche |
| Ships in the night, | Se envía por la noche, |
| in the night, in the night | en la noche, en la noche |
| When you alight, mein Lieber | Cuando bajes, mein Lieber |
| Whether its Hamburg or New york | Ya sea en Hamburgo o en Nueva York |
| I’ll still be sleeping | todavía estaré durmiendo |
| Look in your wallet all you’ll find | Busca en tu cartera todo lo que encontrarás |
| A little note I’ve left behind | Una pequeña nota que he dejado atrás |
| Oh, I hope you don’t mind | Oh, espero que no te importe |
| We’re Ships in the night | Somos barcos en la noche |
| Ships in the night | Se envía por la noche |
| Ships in the night, | Se envía por la noche, |
| in the night | en la noche |
