Traducción de la letra de la canción Please Don't Say - Breathe Carolina

Please Don't Say (original)

I’m sorry that we fell off
The stars are never on our side
I thought that we would grow up
Together but we lost our minds
All of the years, they disappeared
And now that we’re here it’s simple
Let’s pick up where we left off
And never let the stars decide
Please don’t say it’s getting late
I want more time to feel this way
Please don’t say it’s getting late
I can’t believe we’re back here
Tell me it’ll work this time
What if we could let go
And leave all the drama behind
All of the years, they disappeared
And now that we’re here it’s simple
Let’s pick up where we left off
And never let the stars decide
Please don’t say it’s getting late
I want more time to feel this way
Please don’t say it’s getting late
If the night could wait around
I’d tell the sun, «Hold off a while»
I’ll take my time with you, hold
Please don’t say it’s getting late
I want more time to feel this way
Please don’t say it’s getting late

Please Don't Say (traducción)

Lamento que nos hayamos caído
Las estrellas nunca están de nuestro lado
Pensé que creceríamos
Juntos pero perdimos la cabeza
Todos los años, desaparecieron
Y ahora que estamos aquí es simple
Retomemos donde lo dejamos
Y nunca dejes que las estrellas decidan
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.
Quiero más tiempo para sentirme así
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.
No puedo creer que estemos de vuelta aquí
Dime que funcionará esta vez
¿Y si pudiéramos dejarlo ir?
Y dejar todo el drama atrás
Todos los años, desaparecieron
Y ahora que estamos aquí es simple
Retomemos donde lo dejamos
Y nunca dejes que las estrellas decidan
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.
Quiero más tiempo para sentirme así
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.
Si la noche pudiera esperar
Le diría al sol, «Espera un rato»
Me tomaré mi tiempo contigo, espera
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.
Quiero más tiempo para sentirme así
Por favor, no digas que se está haciendo tarde.