| Cities on fire, the temperature’s rising, the world’s going crazy tonight…
| Ciudades en llamas, la temperatura sube, el mundo se vuelve loco esta noche...
|
| Where are your heroes?
| ¿Dónde están tus héroes?
|
| We’re right back at zero.
| Volvemos a cero.
|
| Like animals, where is the law?!
| Como animales, ¿dónde está la ley?
|
| Now, that you’re burning, the table’s are turning and soon there’ll be nothing
| Ahora que estás ardiendo, las mesas están girando y pronto no habrá nada
|
| to save…
| ahorrar…
|
| Where was the fire?
| ¿Dónde estaba el fuego?
|
| When goverment’s lying, they fool us in going to war…
| Cuando el gobierno miente, nos engañan al ir a la guerra...
|
| Your anger is futile, feel my rage!
| ¡Tu ira es inútil, siente mi rabia!
|
| The darkness is building in my eyes!
| ¡La oscuridad se está acumulando en mis ojos!
|
| Let’s feed the fire!
| ¡Avivemos el fuego!
|
| We’re losers and liars!
| ¡Somos perdedores y mentirosos!
|
| And watch it all burn down…
| Y mira cómo se quema todo...
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| ¡Ahora recupera el poder, ya no nos detendrán!
|
| In the end, I say let it-
| Al final, digo déjalo-
|
| BURN! | ¡QUEMADURA! |
| (Burn, burn.)
| (Quema quema.)
|
| BURN! | ¡QUEMADURA! |
| (Burn, burn.)
| (Quema quema.)
|
| BURN! | ¡QUEMADURA! |
| (Burn, burn!)
| (¡Quema quema!)
|
| Cast out the heathens, that stop you from breathing
| Echa fuera a los paganos que te impiden respirar
|
| That stop you from being yourself… (GO! GO!)
| Que te impiden ser tú mismo… (¡VAYA! ¡VAYA!)
|
| Timed here for fighting, no wronging, no righting.
| Programado aquí para pelear, sin errores, sin enderezamiento.
|
| We like to sit back- watch it burn…
| Nos gusta sentarnos y verlo arder...
|
| Your anger is futile, feel my rage!
| ¡Tu ira es inútil, siente mi rabia!
|
| The darkness is building in my eyes!
| ¡La oscuridad se está acumulando en mis ojos!
|
| Let’s feed the fire!
| ¡Avivemos el fuego!
|
| We’re losers and liars!
| ¡Somos perdedores y mentirosos!
|
| And watch it all burn down…
| Y mira cómo se quema todo...
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| ¡Ahora recupera el poder, ya no nos detendrán!
|
| In the end, I say let it-
| Al final, digo déjalo-
|
| BURN!
| ¡QUEMADURA!
|
| Burn. | Quemadura. |
| (Burn, burn.)
| (Quema quema.)
|
| Burn!!! | ¡¡¡Quemadura!!! |
| (Burn, burn.)
| (Quema quema.)
|
| Burn, burn, burn!
| ¡Quema, quema, quema!
|
| Burn, burn, burn!
| ¡Quema, quema, quema!
|
| Burn!
| ¡Quemadura!
|
| Burn it down.
| Quémalo.
|
| Let’s feed the fire!
| ¡Avivemos el fuego!
|
| We’re losers and liars!
| ¡Somos perdedores y mentirosos!
|
| And watch it all burn down!
| ¡Y mira cómo se quema todo!
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| ¡Ahora recupera el poder, ya no nos detendrán!
|
| Anymore! | ¡Ya no! |
| Anymore!
| ¡Ya no!
|
| Let’s feed the fire!
| ¡Avivemos el fuego!
|
| We’re losers and liars!
| ¡Somos perdedores y mentirosos!
|
| And watch it all burn down…
| Y mira cómo se quema todo...
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| ¡Ahora recupera el poder, ya no nos detendrán!
|
| In the end, I say let it-
| Al final, digo déjalo-
|
| BURN!
| ¡QUEMADURA!
|
| BURN!
| ¡QUEMADURA!
|
| BURN! | ¡QUEMADURA! |
| BURN, BURN!
| ¡QUEMA QUEMA!
|
| BURN, BURN, BURN!
| ¡QUEMA, QUEMA, QUEMA!
|
| BURN, BURN, BURN!
| ¡QUEMA, QUEMA, QUEMA!
|
| BURN!
| ¡QUEMADURA!
|
| BURN!
| ¡QUEMADURA!
|
| BURN! | ¡QUEMADURA! |