Traducción de la letra de la canción Titan - Breton

Titan (original)

When you need me the most
When I’ll be used to you for days
When you leave me the notes
Why do you leave without them
No one said you should go alone
Till you can go no further
Tell them when they sell their childhood home
Just say you barely heard them
No one said you should go alone
But never have I minded
They tell you it was like that before
Whatever you decided
Trail off half way just like I always have
Stray off, part ways just like you thought you had
What’s the rush
I know you’ll never
Go back to her
What’s the rush
I know you’ll never
Go back to her
Too late
Too light
To the rate that’s narrated your life
Oooh… Oooh…
You traced out marks
That you don’t yet have
You caved in fast
Waiting for your younger days
What’s the rush
I know you’ll never
Go back to her
What’s the rush
I know you’ll never
Go back to her

(traducción)

Cuando más me necesitas
Cuando me acostumbre a ti durante días
Cuando me dejas las notas
¿Por qué te vas sin ellos?
Nadie dijo que deberías ir solo
Hasta que no puedas ir más lejos
Diles cuando vendan la casa de su infancia.
Solo di que apenas los escuchaste
Nadie dijo que deberías ir solo
Pero nunca me ha importado
Te dicen que antes era así
Lo que sea que hayas decidido
Rastro a mitad de camino como siempre lo he hecho
Aléjate, sepárate como pensaste que lo habías hecho
Cual es la prisa
Sé que nunca
volver con ella
Cual es la prisa
Sé que nunca
volver con ella
Demasiado tarde
Muy ligero
Al ritmo que se narra tu vida
Oooh... Oooh...
Trazaste marcas
que aun no tienes
Te derrumbaste rápido
Esperando tus días de juventud
Cual es la prisa
Sé que nunca
volver con ella
Cual es la prisa
Sé que nunca
volver con ella