Traducción de la letra de la canción Faith - BrightDelight

Faith - BrightDelight
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Faith de -BrightDelight
En el género:Пост-хардкор
Fecha de lanzamiento:08.07.2017
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Faith (original)Faith (traducción)
Right!¡Derecha!
Never give up!¡No rendirse nunca!
The reasons to fight! ¡Las razones para luchar!
The line that made you weak was only in your mind! ¡La línea que te hizo débil solo estaba en tu mente!
You wonder how in the cursed world you can still survive?! ¡¿Te preguntas cómo en el mundo maldito aún puedes sobrevivir?!
YOU CROSSING THE LINE! ¡CRUZAS LA LÍNEA!
Faith!¡Fe!
you desired for best!deseaste lo mejor!
escape from the rest! escapar del resto!
Price that you payed seems enough to suffer for life! ¡El precio que pagaste parece suficiente para sufrir de por vida!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up! Los fantasmas del pasado, te enfrentarás al último, ¡nunca te rindas!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND! ¡HORA DE DEJAR EL PASADO ATRÁS!
Time seems to be enough for all El tiempo parece ser suficiente para todos
But only in the dream of yours Pero solo en el sueño tuyo
In thinking what should you believe Al pensar en qué deberías creer
It is a time when thy shall leave Es un tiempo en el que te irás
Sometims their prays won’t go that high A veces sus oraciones no llegan tan alto
And now they realise the price Y ahora se dan cuenta del precio
So now excuse me by all means Así que ahora disculpe por todos los medios
I WILL LEAVE YOU! ¡TE DEJARE!
Stuck inside!¡Atrapado dentro!
worth no light! no vale la pena la luz!
Feel the pain!¡Siente el dolor!
See no time! ¡No veas el tiempo!
No more sorrow! ¡No más dolor!
Paid the price!¡Pagó el precio!
With my soul! ¡Con mi alma!
Agony!¡Agonía!
Cross the mind! ¡Cruza la mente!
Hollow no more! ¡No más huecos!
Right!¡Derecha!
Never give up!¡No rendirse nunca!
The reasons to fight! ¡Las razones para luchar!
The line that made you weak was only in your mind! ¡La línea que te hizo débil solo estaba en tu mente!
You wonder how in the cursed world you can still survive?! ¡¿Te preguntas cómo en el mundo maldito aún puedes sobrevivir?!
YOU CROSSING THE LINE! ¡CRUZAS LA LÍNEA!
Faith!¡Fe!
you desired for best!deseaste lo mejor!
escape from the rest! escapar del resto!
Price that you payed seems enough to suffer for life! ¡El precio que pagaste parece suficiente para sufrir de por vida!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up! Los fantasmas del pasado, te enfrentarás al último, ¡nunca te rindas!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND! ¡HORA DE DEJAR EL PASADO ATRÁS!
There’ll be time, when no one have to fight… Ya habrá tiempo, cuando nadie tenga que luchar...
And by one night, we won’t loose dozen lives… Y por una noche, no perderemos docenas de vidas...
Instead of fear, we finally will fly… En lugar de miedo, finalmente volaremos...
In our dreams, world will be all alive… En nuestros sueños, el mundo estará vivo...
By the time, we will reach our goals Para el momento, alcanzaremos nuestras metas
We realise, we weren’t all alone Nos damos cuenta de que no estábamos solos
These thousand lights, show the way to go Estas mil luces, muestran el camino a seguir
The sky will whisper, you are no alone El cielo susurrará, no estás solo
The promised peace, is not coming by itself La paz prometida, no viene sola
By our hands, we have to build it by ourselves Por nuestras manos, tenemos que construirlo nosotros mismos
So here we are, looking at the past Así que aquí estamos, mirando al pasado
We built a path, that made out of the mess Construimos un camino, hecho del desorden
Stuck inside!¡Atrapado dentro!
worth no light! no vale la pena la luz!
Feel the pain!¡Siente el dolor!
See no time! ¡No veas el tiempo!
No more sorrow! ¡No más dolor!
Paid the price!¡Pagó el precio!
With my soul! ¡Con mi alma!
Agony!¡Agonía!
Cross the mind! ¡Cruza la mente!
Hollow no more! ¡No más huecos!
Right!¡Derecha!
Never give up!¡No rendirse nunca!
The reasons to fight! ¡Las razones para luchar!
The line that made you weak was only in your mind! ¡La línea que te hizo débil solo estaba en tu mente!
You wonder how in the cursed world you can still survive?! ¡¿Te preguntas cómo en el mundo maldito aún puedes sobrevivir?!
YOU CROSSING THE LINE! ¡CRUZAS LA LÍNEA!
Faith!¡Fe!
you desired for best!deseaste lo mejor!
escape from the rest! escapar del resto!
Price that you payed seems enough to suffer for life! ¡El precio que pagaste parece suficiente para sufrir de por vida!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up! Los fantasmas del pasado, te enfrentarás al último, ¡nunca te rindas!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!¡HORA DE DEJAR EL PASADO ATRÁS!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2019
2019
2020
2017
2020
2017
Letras de las canciones del artista: BrightDelight