Traducción de la letra de la canción Dismembered Carcass - Broken Hope

Dismembered Carcass (original)

Amputated appendages, limbless now
Nothing but a useless torso, and a
Sack of shit — filled organs…
Dismembered Carcass
Infectious gangrene has spread
Any longer you’ll be dead
Arms and legs contain the disease
Severed at shoulders and knees
Heart unhealthy pumps immobile
With these bloody stumps…
Disfigured rotting corpse.
Cadaver limbless now…
Dismembered carcass
Amputated strife
Dismembered carcass
Severed from a knife…

Dismembered Carcass (traducción)

Apéndices amputados, sin extremidades ahora
Nada más que un torso inútil, y un
Saco de mierda, órganos llenos...
Cadáver desmembrado
La gangrena infecciosa se ha extendido
Por más tiempo estarás muerto
Los brazos y las piernas contienen la enfermedad.
Cortado en hombros y rodillas
Bombas insalubres del corazón inmóviles
Con estos muñones ensangrentados...
Cadáver desfigurado en descomposición.
Cadaver sin extremidades ahora...
Canal desmembrada
lucha amputada
Canal desmembrada
Cortado con un cuchillo...