Traducción de la letra de la canción I Hate You - brokeNCYDE

I Hate You (original)

It’s been a minute since we
Been independent, now we
Can say whatever we please
If you don’t like it then leave
We choked and severed the scene
This hope was never a dream
Just quoting shit that I’ve seen
It’s time to quit the regime
We walk up into this bitch
We enter this bitch, these bitches jockin
Tryna get some of the dick
Not into the click, then step with caution
Yeah fuck these haters
Fuck these fakers, fuck these hoes
Fuck these labels tryna get between our creations and our goals
Fuck that fake shit bitch lets go
Yeah we’re gonna make it on our own
Yeah we’re gonna take back all control
If you think we’re playing, bitch die slow
No more signing no agreements
They’re all lying fucking demons
Fucking devils in disguise, try’na hide behind they’re secrets
Focus all my energy into enemies who pretend to be, me
But they will never be, they lack the memories
That I, collected since the day that I was conceived
All the bullshit we believed
Time to take back what we rightfully achieved
Now everywhere I look are fakes
I can not escape you!
You wonder why I run away
You wonder why I hate you!
I feel like I’m about to break
I feel like I could break you!
And rip apart your fucking face
Because I fucking hate you!
I hate you, I hate you
Like oh my god, I swear to god I fucking hate you!
I hate you, I hate you
I cross my heart and hope you die because I hate you!
I hate the fact that you’re livin
I hate that fact that you’ve given
Us nothing in return, just a bunch of false wisdom!
But we were your concern
Watch these mother fuckers burn
We’ve been waiting to return
Now it’s time to rip em!
Man we’ve been trippin up, off of this shit for too long
Tryna figure out when it started and where we went wrong
These feelings that I’m feeling are becoming a little too strong
We tried to hold em back, but that fact is we wanted you gone
And now the separation has gotten me creating rhymes
I never thought I could write since the time I was Majestic
Just give me the mic and in due time I will molest it
Defined impressive, these rhymes could never be dissected
So check it
Now everywhere I look are fakes
I can not escape you!
You wonder why I run away
You wonder why I hate you!
I feel like I’m about to break
I feel like I could break you!
And rip apart your fucking face
Because I fucking hate you!
I hate you, I hate you
Like oh my god, I swear to god I fucking hate you!
I hate you, I hate you
I cross my heart and hope you die because I hate you!
I hate you, I hate you
Fuckin die!
Bitch!
You stupid fuckin bitch!
Haha, yeah!

(traducción)

Ha pasado un minuto desde que
Sido independiente, ahora nosotros
Podemos decir lo que queramos
Si no te gusta entonces vete
Nos ahogamos y cortamos la escena
Esta esperanza nunca fue un sueño
Solo citando cosas que he visto
Es hora de dejar el régimen
Caminamos hacia esta perra
Entramos en esta perra, estas perras jockin
Tryna obtener algo de la polla
No haga clic, luego camine con precaución.
Sí, a la mierda con estos enemigos
Que se jodan estos farsantes, que se jodan estas azadas
Que se jodan estas etiquetas tratando de interponerse entre nuestras creaciones y nuestros objetivos
A la mierda con esa perra de mierda falsa, vamos
Sí, lo haremos por nuestra cuenta
Sí, vamos a recuperar todo el control
Si crees que estamos jugando, perra muere lentamente
No más firmar no acuerdos
Todos están mintiendo malditos demonios
Malditos demonios disfrazados, intenta esconderte detrás de sus secretos
Concentrar toda mi energía en enemigos que pretenden ser yo
Pero nunca lo serán, les faltan los recuerdos
Que yo, recogido desde el día en que fui concebido
Toda la mierda en la que creímos
Es hora de recuperar lo que legítimamente logramos
Ahora dondequiera que miro hay falsificaciones
¡No puedo escapar de ti!
Te preguntas por qué me escapo
¡Te preguntas por qué te odio!
Siento que estoy a punto de romper
¡Siento que podría romperte!
Y destrozar tu maldita cara
¡Porque te odio!
Te odio te odio
¡Oh, Dios mío, te juro por Dios que te odio!
Te odio te odio
¡Cruzo mi corazón y espero que mueras porque te odio!
Odio el hecho de que estés viviendo
Odio el hecho de que me hayas dado
¡Nosotros nada a cambio, solo un montón de falsa sabiduría!
Pero éramos tu preocupación
Mira a estos hijos de puta arder
Hemos estado esperando para volver
¡Ahora es el momento de rasgarlos!
Hombre, hemos estado tropezando, fuera de esta mierda durante demasiado tiempo
Tratando de averiguar cuándo comenzó y dónde nos equivocamos
Estos sentimientos que estoy sintiendo se están volviendo demasiado fuertes
Intentamos detenerlos, pero el hecho es que queríamos que te fueras.
Y ahora la separación me tiene creando rimas
Nunca pensé que podría escribir desde que era Majestic
Sólo dame el micrófono y a su debido tiempo lo molestaré
Definido impresionante, estas rimas nunca podrían ser diseccionadas
Así que compruébalo
Ahora dondequiera que miro hay falsificaciones
¡No puedo escapar de ti!
Te preguntas por qué me escapo
¡Te preguntas por qué te odio!
Siento que estoy a punto de romper
¡Siento que podría romperte!
Y destrozar tu maldita cara
¡Porque te odio!
Te odio te odio
¡Oh, Dios mío, te juro por Dios que te odio!
Te odio te odio
¡Cruzo mi corazón y espero que mueras porque te odio!
Te odio te odio
¡Maldita sea!
¡Perra!
¡Maldita perra estúpida!
¡Jaja, sí!