Traducción de la letra de la canción Freya - БРОНС

Freya (original)

Я не хотел быть ей Богом
Одинок и сердце в ожогах
Уже выпил любовь, и был с нею жестоким
На вкус как джин с соком, чах в её чертогах
Что-то не так со мною, на сердце лишь лёд
Внутри только лёд, нажми на курок
Не надо больше боли, скоро пройдёт
Всё скоро пройдёт, почувствуешь вновь
Я перестану быть собой
Если забуду той ночью проклятый день
Вся эта ложь
Навсегда осталась с ней
Я парю в твоих цветах - яркий свет
Падая в моря - золотом по земле
Там где слёзы превращаются в янтарь
Я ищу тебя - Но тебя там больше нет
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями жгут ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Она дуновение ветра, искал её в клубах
Она была, незаметна - танцуя на трупах
Как Lolita, Alizee - чарующий омут
Её взгляд вцепился в мои зрачки словно коготь
Золотое ожерелье - сокола оперение
Ты не найдёшь меня под лунным затмением
Среди одиноких улиц и пустынных доков
Я хотел быть счастлив,
Но не хотел быть ей Богом
Я перестану быть собой
Если забуду той ночью проклятый день
Вся эта ложь
Навсегда осталась с ней
Я парю в твоих цветах - яркий свет
Падая в моря - золотом по земле
Там где слёзы превращаются в янтарь
Я ищу тебя - Но тебя там больше нет
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Синих глаз вода - ту ту ту ту ту ту ту
Брызги поцелуями на ткань
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Ночи навсегда - ту ту ту ту ту ту ту
Выжгут в небе наши имена
Ночи навсегда

Freya (traducción)

Yo no quería ser su Dios
Solitario y con el corazón en llamas
Ya bebió amor, y fue cruel con ella
Sabe a ginebra y jugo, té en sus pasillos
Algo anda mal conmigo, solo hay hielo en mi corazón
Solo hielo adentro, aprieta el gatillo
No más dolor, pronto pasará
Todo pronto pasará, volverás a sentir
dejaré de ser yo mismo
Si olvido ese maldito día esa noche
Todas estas mentiras
Siempre me quedé con ella
Me elevo en tus colores - luz brillante
Cayendo en los mares - oro en el suelo
Donde las lágrimas se vuelven ámbar
te busco - pero ya no estas
Agua de ojos azules - tu tu tu tu
Salpicar besos en tela
Noches para siempre - tu tu tu tu
Grabar nuestros nombres en el cielo
Agua de ojos azules - tu tu tu tu
Squirt besos tela quemada
Noches para siempre - tu tu tu tu
Grabar nuestros nombres en el cielo
Ella es un soplo de viento, buscándola en los clubes
Ella era invisible - bailando sobre cadáveres
Al igual que Lolita, Alizee es un remolino encantador.
Su mirada se aferró a mis pupilas como una garra.
Collar dorado - plumaje de halcón
No me encontrarás bajo el eclipse lunar
Entre calles solitarias y muelles desiertos
quería ser feliz
Pero no quería ser su Dios
dejaré de ser yo mismo
Si olvido ese maldito día esa noche
Todas estas mentiras
Siempre me quedé con ella
Me elevo en tus colores - luz brillante
Cayendo en los mares - oro en el suelo
Donde las lágrimas se vuelven ámbar
te busco - pero ya no estas
Agua de ojos azules - tu tu tu tu
Salpicar besos en tela
Noches para siempre - tu tu tu tu
Grabar nuestros nombres en el cielo
Agua de ojos azules - tu tu tu tu tu tu
Salpicar besos en tela
Noches para siempre - tu tu tu tu tu tu
Grabar nuestros nombres en el cielo
Noches para siempre - tu tu tu tu tu tu
Grabar nuestros nombres en el cielo
las noches son para siempre