Letras de Red Dirt Road - Brooks & Dunn

Red Dirt Road (original)

I was raised off of rural route 3
Out past where the blacktop ends
We’d walk to church on Sunday morning
And race barefoot back to Johnson’s fence
That’s where I first saw Mary
On that roadside pickin' blackberries
That summer I turned the corner in my soul
Down that red dirt road.
Chorus:
It’s where I drank my first beer
It’s where I found Jesus
Where I wrecked my first car
I tore it all to pieces
I learned the path to heaven
Is full of sinners and believers
Learned that happiness on earth
Ain’t just for high achievers (I heard)
I’ve come to know there’s life at both ends
Of that red dirt road.
Her daddy didn’t like me much
In my shackled up GTO
I’d sneak out in the middle of the night
Throw rocks at her bedroom window
We’d turn out the headlights
And drive by the moonlight
Talk about what the future might hold
Down that red dirt road
Repeat Chorus:
It’s where I drank my first beer
It’s where I found Jesus
Where I wrecked my first car
I tore it all to pieces
I learned the path to heaven
Is full of sinners and believers
Learned that happiness on earth
Ain’t just for high achievers (I heard)
I’ve come to know there’s life at both ends
Of that red dirt road.
I went out into the world
And I came back in I lost Mary
Oh, I got her back again
And driving home tonight
It feels like I found a long lost friend
Repeat Chorus:
It’s where I drank my first beer
It’s where I found Jesus
Where I wrecked my first car
I tore it all to pieces
I learned the path to heaven
Is full of sinners and believers
Learned that happiness on earth
Ain’t just for high achievers (I heard)
I’ve come to know there’s life at both ends
Of that red dirt road.

(traducción)

Me criaron en la ruta rural 3
Más allá de donde termina el asfalto
Caminábamos a la iglesia el domingo por la mañana
Y corre descalzo de regreso a la cerca de Johnson
Ahí fue donde vi a Mary por primera vez.
En esa carretera recogiendo moras
Ese verano doblé la esquina en mi alma
Por ese camino de tierra roja.
Coro:
Es donde bebí mi primera cerveza.
Es donde encontré a Jesús
Donde destrocé mi primer auto
Lo rompí todo en pedazos
Aprendí el camino al cielo
Está lleno de pecadores y creyentes
Aprendí que la felicidad en la tierra
No es solo para grandes triunfadores (escuché)
He llegado a saber que hay vida en ambos extremos
De ese camino de tierra roja.
Su papá no me quería mucho
En mi encadenado GTO
Me escabulliría en medio de la noche
Tirar piedras a la ventana de su dormitorio
Apagaríamos los faros
Y conducir por la luz de la luna
Hablar sobre lo que podría deparar el futuro
Por ese camino de tierra roja
Repite el coro:
Es donde bebí mi primera cerveza.
Es donde encontré a Jesús
Donde destrocé mi primer auto
Lo rompí todo en pedazos
Aprendí el camino al cielo
Está lleno de pecadores y creyentes
Aprendí que la felicidad en la tierra
No es solo para grandes triunfadores (escuché)
He llegado a saber que hay vida en ambos extremos
De ese camino de tierra roja.
salí al mundo
Y volví en Perdí a Mary
Oh, la tengo de vuelta otra vez
Y conduciendo a casa esta noche
Se siente como si hubiera encontrado a un amigo perdido hace mucho tiempo
Repite el coro:
Es donde bebí mi primera cerveza.
Es donde encontré a Jesús
Donde destrocé mi primer auto
Lo rompí todo en pedazos
Aprendí el camino al cielo
Está lleno de pecadores y creyentes
Aprendí que la felicidad en la tierra
No es solo para grandes triunfadores (escuché)
He llegado a saber que hay vida en ambos extremos
De ese camino de tierra roja.