Traducción de la letra de la canción Jump Little Children - Brownie McGhee

Jump Little Children (original)

Jump, little children, jump
Jump, little children, jump
Jump, little children, jump
Jump, little children, jump
Hey, jump little children 'cause mama 'n' papa’s gone
You don’t have to worry 'bout the lady under us
Give her little drinkin', she heard no fuss
Jump, little children, jump
Jump, little children, jump, jump, jump
Jump, little children 'cause mama 'n' papa’s gone
You don’t have to care 'bout your daddy bein' a preacher
You wanna jump, c’mon up I’ll teach ya
Jump, little children, jump
Jump, little children, jump
Jump, little children 'cause mama 'n' papa’s gone
Jump, jump, jump
Now jump sunny, jump, jump
Don’t worry about it, boy
Jump, little children, jump, jump, jump
Jump, little children, jump, jump, jump
Jump, little children, jump, jump, jump
Jump, little children, jump, jump, jump
Jump, little children, mama 'n' papa’s gone
You don’t have to worry 'bout the lady under us
Give her little drinkin', she ain’t heard no fuss
Jump, little children, jump
Jump, little children, jump
Jump, little children 'cause mama 'n' papa’s gone
Alright Benny Foster, jump song
Jump little children, have fun
I saw mama when he caught that bus
Jump, jump in it
Well, you don’t have to worry about this fuss
I saw mama 'n' papa when he caught that bus
Go ahead 'n' jump little children, jump
Jump little children, jump, jump, jump, jump
Jump little children 'cause mama 'n' papa’s gone
We gonna jump, jump, jump little children
Jump, jump, jump little children
Jump, jump, jump little children
Jump, jump, jump, jump, jump little children
Jump, jump, jump, jump 'cause mama 'n' papa’s gone
Jump, sunny, jump, jump
Jump, sunny, jump
You don’t have to worry boy, mama 'n' papa’s gone
Well, you don’t have to worry 'bout the lady under us
Just give her little taste, she ain’t heard no fuss
Go on 'n' jump little children, jump
Jump little children, jump
Well, jump little children, mama 'n' papa’s gone
I’m gonna jump on outta here myself, watch me now
Oh well, jump, little children jump, jump, jump
Jump little children jump, jump, jump
Jump little children jump, jump, jump
Jump little children jump, jump, jump
Jump little children, 'cause mama 'n' papa’s gone

(traducción)

Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad
Oigan, salten niños pequeños porque mamá y papá se han ido
No tienes que preocuparte por la dama debajo de nosotros
Dale un poco de bebida, ella no escuchó ningún alboroto
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad, saltad, saltad
Saltad, hijitos porque mamá y papá se han ido
No tienes que preocuparte de que tu papá sea un predicador
Quieres saltar, vamos, te enseñaré
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos porque mamá y papá se han ido
Salta, salta, salta
Ahora salta soleado, salta, salta
No te preocupes por eso, chico
Saltad, hijitos, saltad, saltad, saltad
Saltad, hijitos, saltad, saltad, saltad
Saltad, hijitos, saltad, saltad, saltad
Saltad, hijitos, saltad, saltad, saltad
Saltad, hijitos, mamá y papá se han ido
No tienes que preocuparte por la dama debajo de nosotros
Dale un poco de bebida, ella no ha escuchado ningún alboroto
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos, saltad
Saltad, hijitos porque mamá y papá se han ido
Muy bien, Benny Foster, salta la canción
Saltad hijitos, divertíos
Vi a mamá cuando tomó ese autobús
Salta, salta en ella
Bueno, no tienes que preocuparte por este alboroto.
Vi a mamá y papá cuando tomó ese autobús
Adelante, salten niños pequeños, salten
Saltad hijitos, saltad, saltad, saltad, saltad
Salten niños pequeños porque mamá y papá se han ido
Vamos a saltar, saltar, saltar niños pequeños
Saltad, saltad, saltad hijitos
Saltad, saltad, saltad hijitos
Saltad, saltad, saltad, saltad, saltad hijitos
Salta, salta, salta, salta porque mamá y papá se han ido
Salta, soleado, salta, salta
Salta, soleado, salta
No tienes que preocuparte chico, mamá y papá se han ido
Bueno, no tienes que preocuparte por la dama debajo de nosotros
Solo dale un poco de sabor, ella no ha escuchado ningún alboroto
Vayan y salten niños pequeños, salten
Saltad hijitos, saltad
Bueno, salten niños pequeños, mamá y papá se han ido
Voy a saltar de aquí yo mismo, mírame ahora
Oh, bueno, salten, niños salten, salten, salten
Saltad hijitos saltad, saltad, saltad
Saltad hijitos saltad, saltad, saltad
Saltad hijitos saltad, saltad, saltad
Salten niños pequeños, porque mamá y papá se han ido