Traducción de la letra de la canción Stand Up Lazarus - Bruce Haack

Stand Up Lazarus (original)

He got it all together
He started with the soul
He stirred the eyes
He made them see
He made the body whole
Now some who saw
And some who heard
Couldn’t let it pass
They didn’t want the man to walk
And trample on the grass
Stand up Lazarus
Time to get it on
Stand up Lazarus
Before (?) once again you’re gone
The smell of death was in the air
The hope of life was gone
You should have seen the way they looked
When Lazarus walked on
If you remember who you are
If you think you’re fine
Then stand up and be counted
And let everybody see
Stand up Lazarus
Stand up
I tell you stand up Lazarus
Time to get it on
Stand up
Stand up Lazarus
Time to get it on
Stand up Lazarus
Before (?) once again you’re gone
Stand up
I tell you stand up
I tell you stand up
I tell you stand up Lazarus
Time to get it on
Stand up Lazarus
Before (?) once again you’re gone
Stand up Lazarus
Time to get it on
Stand up Lazarus
Before (?) once again you’re gone
(Repeats until end)

Stand Up Lazarus (traducción)

Lo consiguió todo junto
Empezó con el alma
Agitó los ojos
les hizo ver
Hizo el cuerpo completo
Ahora algunos que vieron
Y algunos que oyeron
no podía dejarlo pasar
No querían que el hombre caminara
Y pisotear la hierba
Levántate Lázaro
Es hora de ponerlo en marcha
Levántate Lázaro
Antes (?) una vez más te has ido
El olor a muerte estaba en el aire
La esperanza de vida se había ido
Deberías haber visto la forma en que se veían
Cuando Lázaro caminaba
Si recuerdas quién eres
Si crees que estás bien
Entonces levántate y sé contado
Y que todos vean
Levántate Lázaro
Ponerse de pie
Te digo levántate Lázaro
Es hora de ponerlo en marcha
Ponerse de pie
Levántate Lázaro
Es hora de ponerlo en marcha
Levántate Lázaro
Antes (?) una vez más te has ido
Ponerse de pie
Te digo que te levantes
Te digo que te levantes
Te digo levántate Lázaro
Es hora de ponerlo en marcha
Levántate Lázaro
Antes (?) una vez más te has ido
Levántate Lázaro
Es hora de ponerlo en marcha
Levántate Lázaro
Antes (?) una vez más te has ido
(Se repite hasta el final)