Traducción de la letra de la canción Do I Have To Say The Words? - Bryan Adams

Do I Have To Say The Words? (original)

Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me, darling, rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me, darling, rescue me
When this world’s closing in
There’s no need to pretend
Set me free, darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Rescue me from despair
Tell me you will be there
Help me, please, darling, rescue me
Every dream that we share
Every cross that we bear
Can’t you see?
Darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Yeah!
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
So good together.
Come to me, sweet, sweet darling.
Rescue me.
Set me free, set me free, yeah
Whoa.

Do I Have To Say The Words? (traducción)

Rescátame del lodo
Susurrar palabras de deseo
Rescátame, cariño, rescátame
Con los brazos abiertos de par en par
Te quiero aquí a mi lado
Ven a mí, cariño, rescátame
Cuando este mundo se está cerrando
No hay necesidad de fingir
Libérame, cariño, rescátame
no quiero dejarte ir
Así que estoy parado en tu camino
Nunca necesité a nadie como te necesito hoy
¿Tengo que decir las palabras?
¿Tengo que decir la verdad?
¿Tengo que gritarlo?
¿Tengo que decir una oración?
¿Debo demostrarte lo buenos que somos juntos?
¿Tengo que decir las palabras?
Rescátame de la desesperación
Dime que estarás allí
Ayúdame, por favor, cariño, rescátame
Cada sueño que compartimos
Cada cruz que llevamos
¿No puedes ver?
Cariño, rescátame
no quiero dejarte ir
Así que estoy parado en tu camino
Nunca necesité a nadie como te necesito hoy
¿Tengo que decir las palabras?
¿Tengo que decir la verdad?
¿Tengo que gritarlo?
¿Tengo que decir una oración?
¿Debo demostrarte lo buenos que somos juntos?
¿Tengo que decir las palabras?
¡Sí!
¿Tengo que decir las palabras?
¿Tengo que decir la verdad?
¿Tengo que gritarlo?
¿Tengo que decir una oración?
¿Debo demostrarte lo buenos que somos juntos?
¿Tengo que decir las palabras?
Muy bien juntos.
Ven a mí, dulce, dulce cariño.
Rescatarme.
Libérame, libérame, sí
Vaya