Traducción de la letra de la canción Don't Even Try - Bryan Adams

Don't Even Try (original)

It’s alright tonight, what can you do?!
It’s alright tonight, she is over you
You took the love she gave and then you
Throw it all the way
No time for goodbye
So don’t even try
Don’t even try
It’s too late for love, what can you say?!
It’s too late for love, she gone away
You searching for an answer
And there is no need to wonder why
You made her cry
So don’t even try
Don’t even try
You could call her up again, so another day
But she’ll never let you in, just walk away
It’s alright tonight, just let it be
It’s alright tonight, now she is with me
You know you can’t go on pretending
It’s time you realise, you told her lies
So don’t even try
Don’t even try
Don’t even try
Don’t even try

(traducción)

Está bien esta noche, ¿qué puedes hacer?
Está bien esta noche, ella te ha superado.
Tomaste el amor que ella te dio y luego tu
Tíralo todo el camino
No hay tiempo para el adios
Así que ni siquiera lo intentes
ni siquiera lo intentes
Es demasiado tarde para el amor, ¿qué puedes decir?
Es demasiado tarde para el amor, ella se fue
Estás buscando una respuesta
Y no hay necesidad de preguntarse por qué
la hiciste llorar
Así que ni siquiera lo intentes
ni siquiera lo intentes
Podrías llamarla de nuevo, así que otro día
Pero ella nunca te dejará entrar, solo aléjate
Está bien esta noche, solo déjalo ser
Está bien esta noche, ahora ella está conmigo
Sabes que no puedes seguir fingiendo
Es hora de que te des cuenta, le dijiste mentiras
Así que ni siquiera lo intentes
ni siquiera lo intentes
ni siquiera lo intentes
ni siquiera lo intentes