Traducción de la letra de la canción Don't Look Now - Bryan Adams

Don't Look Now (original)

Now you took your love from me,
When I needed it most,
I wanted you so desperately,
So baby,
Don’t look now cause I’m comin' around,
Baby don’t look now cause I’m comin' around.
You planned it all so carefully,
You just faded to black,
And even in your wildest dreams,
You never thought I’d be back
So you thought you’d seen the last of me,
Now ya better think twice,
You can’t fool me that easily,
Now baby,
Don’t look now cause I’m comin' around,
Baby don’t look now cause I’m comin' around.
You planned it all so carefully,
You just faded to black,
And even in your wildest dreams,
You never thought I’d be back.
So you thought you’d seen the last of me,
Now ya better think twice,
You can’t fool me that easily, Now baby,
Don’t look now cause I’m comin' around,
Baby don’t look now cause I’m comin' around.

(traducción)

Ahora me quitaste tu amor,
Cuando más lo necesitaba,
Te deseaba tan desesperadamente,
Así que bebé,
No mires ahora porque estoy viniendo,
Cariño, no mires ahora porque estoy viniendo.
Lo planeaste todo con tanto cuidado,
Te acabas de desvanecer a negro,
E incluso en tus sueños más salvajes,
Nunca pensaste que volvería
Así que pensaste que habías visto lo último de mí,
Ahora es mejor que lo pienses dos veces,
No puedes engañarme tan fácilmente,
Ahora bebe,
No mires ahora porque estoy viniendo,
Cariño, no mires ahora porque estoy viniendo.
Lo planeaste todo con tanto cuidado,
Te acabas de desvanecer a negro,
E incluso en tus sueños más salvajes,
Nunca pensaste que volvería.
Así que pensaste que habías visto lo último de mí,
Ahora es mejor que lo pienses dos veces,
No puedes engañarme tan fácilmente, ahora cariño,
No mires ahora porque estoy viniendo,
Cariño, no mires ahora porque estoy viniendo.