Traducción de la letra de la canción Go Down Rockin' - Bryan Adams

Go Down Rockin' (original)

If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
You can't tell me where to go.
You gotta put me in my place.
You don't know ... you will never gonna know.
If you got a problem better tell me into my face.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.

(traducción)

Si me voy a hundir, me hundiré rockeando.
No voy a reducir la velocidad, voy a bajar rockeando.
Nadie me va a decir qué decir.
O dime qué hacer.
No puedes decirme qué tocar.
¿Crees que sabes lo que tengo una pista.
Si me voy a hundir, me hundiré rockeando.
No voy a reducir la velocidad, voy a bajar rockeando.
No puedes decirme adónde ir.
Tienes que ponerme en mi lugar.
No lo sabes... nunca lo sabrás.
Si tienes un problema mejor dímelo en mi cara.
Si me voy a hundir, me hundiré rockeando.
No voy a reducir la velocidad, voy a bajar rockeando.
Si me voy a hundir, me hundiré rockeando.
No voy a reducir la velocidad, voy a bajar rockeando.
Nadie me va a decir qué decir.
O dime qué hacer.
No puedes decirme qué tocar.
¿Crees que sabes lo que tengo una pista.
No voy a ir más despacio.
Voy a bajar rockeando.
No voy a ir más despacio.
Voy a bajar rockeando.