Traducción de la letra de la canción Hearts On Fire - Bryan Adams

Hearts On Fire (original)

Some other time
Some other place
We might not 've 'bin here
Standin' face to face
I just wanna tell ya
Made up my mind
You know I can’t help the way I feel inside
Oh this heart’s on fire
Right from the start it’s bin burnin' for you
Oh this heart’s on fire
One thing honey — this heart’s true
The streets are empty
The lights are down
Ain’t nothin' movin'
This side of town
So come on over
I ain’t hard to please
Oh baby — what you get ain’t always what you need
Oh this heart’s on fire
It’s gettin' hotter now can’t you see
Oh this heart’s on fire
From now on babe it’s gonna be you and me
Risin' to my feet I can feel the heat
It’s tryin' to pull me under
Runnin' through the night we can make it right
It’s comin' on like thunder
Some got it good some got it bad
But you’re the best I ever had
I never worry you’re so fine
From now on babe I’m gonna be by your side

(traducción)

En otro momento
Algún otro lugar
Es posible que no tengamos un contenedor aquí
De pie cara a cara
Solo quiero decirte
hecho mi mente
Sabes que no puedo evitar la forma en que me siento por dentro
Oh, este corazón está en llamas
Desde el principio está ardiendo para ti
Oh, este corazón está en llamas
Una cosa, cariño: este corazón es verdadero
las calles estan vacias
las luces están apagadas
No hay nada en movimiento
Este lado de la ciudad
Así que ven
No soy difícil de complacer
Oh cariño, lo que obtienes no siempre es lo que necesitas
Oh, este corazón está en llamas
Se está poniendo más caliente ahora, ¿no puedes ver?
Oh, este corazón está en llamas
A partir de ahora, nena, seremos tú y yo
Poniéndome de pie puedo sentir el calor
Está tratando de tirar de mí debajo
Corriendo a través de la noche podemos hacerlo bien
Viene como un trueno
Algunos lo entendieron bien, algunos lo entendieron mal
Pero eres lo mejor que he tenido
Nunca me preocupo, estás tan bien
De ahora en adelante nena voy a estar a tu lado