Traducción de la letra de la canción I'm A Liar - Bryan Adams

I'm A Liar (original)

Maybe I told you right from the start
You can have me But you can’t have my heart
It’s easy enough to say but I couldn’t care less
Ya I mighta told you you were on my mind
Guess I talked a pretty good line
But hey I can talk all day
But I just can’t confess
That I’m a liar
I’m a victim of desire
I’m a moth into the fire
I’m over my head — forget what I said
Tell ya I’m a liar
I’m just walking on the wire
I couldn’t get much higher
I’m over my head — forget what I said
Baby I’m a liar
When I told you I was hard to pin down
Ya know I was just messing around
Guess you know by now that’s just my way
And if you want some storeis — well I got a few
But hey — this is the truth I swear to you
How many more times do you want me to say…
If I told ya to go away
Baby you can’t believe a thing I say
Listen…

I'm A Liar (traducción)

Tal vez te lo dije desde el principio
Puedes tenerme, pero no puedes tener mi corazón
Es bastante fácil de decir, pero no podría importarme menos
Sí, podría haberte dicho que estabas en mi mente
Supongo que hablé bastante bien
Pero oye, puedo hablar todo el día.
Pero simplemente no puedo confesar
que soy un mentiroso
soy victima del deseo
Soy una polilla en el fuego
Estoy sobre mi cabeza, olvida lo que dije
Dile que soy un mentiroso
Solo estoy caminando sobre el cable
No podría llegar mucho más alto
Estoy sobre mi cabeza, olvida lo que dije
Cariño, soy un mentiroso
Cuando te dije que era difícil de precisar
Ya sabes, solo estaba jugando
Supongo que ya sabes que es solo mi manera
Y si quieres algunas tiendas, bueno, tengo algunas.
Pero oye, esta es la verdad, te lo juro
¿Cuántas veces más quieres que te diga...?
Si te dijera que te fueras
Cariño, no puedes creer nada de lo que digo
Escucha…