Traducción de la letra de la canción I Was Only Dreamin' - Bryan Adams

I Was Only Dreamin' (original)

She left her shoes out on the beach
She left my dreams just out of reach
She left her footprints in the sand
She was a bird right in the hand
I met a girl that made me laugh
She left a faded photograph
I thought I heard a silent song
I sang along but I was…
I was only dreamin'
I was only dreamin'
Visions in my head
Talking in my sleep
Turning in my bed
But I was only dreamin'
I met a girl that talked in rhyme
I met a girl who took her time
I saw the ocean in her eyes
I saw myself unrecognized
And all the stars up in the sky
Fell down like rain and made me cry
I held the world right in my hands
I held her close but I was…
I was only dreamin'
(I was only dreamin')
I was only dreamin'
Visions in my head
Talking in my sleep
Turning in my bed
Life was so complete
But I was only dreamin'…
(Wake up, wake up)
I was only dreamin'
Oh Yeah — I was only dreamin'
I was only dreamin'
Visions in my head
Talking in my sleep
Turning in my bed
Life was so complete
Her shoes were on the beach
But I was only dreamin'

I Was Only Dreamin' (traducción)

Dejó sus zapatos en la playa
Ella dejó mis sueños fuera de mi alcance
Dejó sus huellas en la arena
Ella era un pájaro justo en la mano
Conocí a una chica que me hizo reír
Dejó una fotografía descolorida
Creí escuchar una canción silenciosa
canté pero yo estaba...
solo estaba soñando
solo estaba soñando
Visiones en mi cabeza
Hablando en mi sueño
Dando vueltas en mi cama
Pero solo estaba soñando
Conocí a una chica que hablaba en rima
Conocí a una chica que se tomó su tiempo
Vi el océano en sus ojos
me vi sin reconocer
Y todas las estrellas en el cielo
Cayó como la lluvia y me hizo llorar
Sostuve el mundo justo en mis manos
La sostuve cerca pero yo estaba...
solo estaba soñando
(Solo estaba soñando)
solo estaba soñando
Visiones en mi cabeza
Hablando en mi sueño
Dando vueltas en mi cama
La vida era tan completa
Pero solo estaba soñando...
(Despierta despierta)
solo estaba soñando
Oh, sí, solo estaba soñando
solo estaba soñando
Visiones en mi cabeza
Hablando en mi sueño
Dando vueltas en mi cama
La vida era tan completa
sus zapatos estaban en la playa
Pero solo estaba soñando