Traducción de la letra de la canción Joe And Mary - Bryan Adams

Joe And Mary (original)

Ooh, this is a story 'bout Mary and Joe
Two young lovers from long ago
Just a small-town romance that you might know
Joe and Mary, Mary and Joe
A rumor got started, or so they say
That Joe got Mary in a family way
Neighbors started talkin', the word got around
Joe said, «Mary, gotta blow this town»
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
In a beat up Buick on the open road
Chuck Berry playin' on the radio
Joe and Mary, Mary and Joe
Joe said, «Mary, just a few more miles
You can make it, baby, just gimme a smile
I can see Bethlehem up ahead
They got a buffet breakfast and a motel bed»
Yeah, Joe and Mary, Mary and Joe
Lookin' for a place where they can go
The heater went out, it was twenty below
Joe and Mary, Mary and Joe
Well, they’re all filled up at the Motel 6
Joe said, «Man, we’re in a hell of a fix
But don’t you worry, baby, it’ll be alright
There’s angels up in heaven lookin' down tonight»
That’s right
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
And a pretty little baby in swaddlin' clothes
Star in the east cast a heavenly glow
Over Joe and Mary, Mary and Joe
Yeah, wouldn’t be long before the world would know
About Joe and Mary, Mary and Joe
Oh, yeah
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Oh, Mary and Joe
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Joe and Mary
Oh, Mary and Joe
It wouldn’t be long before the world would know

Joe And Mary (traducción)

Ooh, esta es una historia sobre Mary y Joe
Dos jóvenes amantes de hace mucho tiempo
Solo un romance de pueblo pequeño que tal vez conozcas
Joe y Mary, Mary y Joe
Comenzó un rumor, o eso dicen
Que Joe consiguió a Mary de una manera familiar
Los vecinos comenzaron a hablar, se corrió la voz
Joe dijo: "Mary, tengo que volar esta ciudad"
Oh, Joe y Mary, Mary y Joe
En un Buick golpeado en la carretera abierta
Chuck Berry tocando en la radio
Joe y Mary, Mary y Joe
Joe dijo: "Mary, solo unas pocas millas más
Puedes hacerlo, nena, solo dame una sonrisa
Puedo ver Belén adelante
Consiguieron un desayuno buffet y una cama de motel»
Sí, Joe y Mary, Mary y Joe
Buscando un lugar donde puedan ir
Se apagó la calefacción, hacía veinte bajo cero
Joe y Mary, Mary y Joe
Bueno, están todos llenos en el Motel 6
Joe dijo: «Hombre, estamos en un gran aprieto
Pero no te preocupes, cariño, todo estará bien
Hay ángeles en el cielo mirando hacia abajo esta noche»
Así es
Oh, Joe y Mary, Mary y Joe
Y un lindo bebé en pañales
La estrella en el este arroja un resplandor celestial
Sobre Joe y Mary, Mary y Joe
Sí, no pasaría mucho tiempo antes de que el mundo supiera
Sobre Joe y Mary, Mary y Joe
Oh sí
joe y maria
joe y maria
joe y maria
joe y maria
Oh, María y Joe
joe y maria
joe y maria
joe y maria
joe y maria
Oh, María y Joe
No pasaría mucho tiempo antes de que el mundo supiera