Traducción de la letra de la canción Last Chance - Bryan Adams

Last Chance (original)

Well you take it all for granted
So it should come as no surprise
That your big balloon is gonna burst
Right before your eyes
Well you always call your mama
Just for sympathy yeah
But I tried to show you years ago
So don’t come crying to me
Now it’s your last chance the night is over
Last chance for love
Well you can blame it on the bosanova
You can’t blame me when I’m gone
Well you call me up for favours
You say that it’s my turn
Well I think I’ll stand on my hard earned drive
And watch your bridges burn
Well I saw my Guardian Angel
He said I can refuse
Well I’d take the chance but it’s hard to dance
With size 8 concrete shoes
Well you take it all for granted
So it should come as no surprise
That your big balloon is gonna burst
Right before your eyes

(traducción)

Bueno, lo das todo por sentado
Así que no debería ser una sorpresa
Que tu gran globo va a reventar
Justo ante tus ojos
Bueno, siempre llamas a tu mamá
Solo por simpatía, sí
Pero traté de mostrarte hace años
Así que no me vengas a llorar
Ahora es tu última oportunidad, la noche ha terminado
Última oportunidad para el amor
Bueno, puedes echarle la culpa a la bosanova
No puedes culparme cuando me haya ido
Bueno, me llamas por favores
Dices que es mi turno
Bueno, creo que me mantendré firme en mi disco duro ganado
Y mira cómo se queman tus puentes
Bueno, vi a mi ángel guardián
Él dijo que puedo negarme
Bueno, me arriesgaría, pero es difícil bailar
Con zapatas de hormigón talla 8
Bueno, lo das todo por sentado
Así que no debería ser una sorpresa
Que tu gran globo va a reventar
Justo ante tus ojos