Traducción de la letra de la canción No Time For Love - Bryan Adams

No Time For Love (original)

Well I got my life together
Everything’s right in place
So why do I feel like I’m losin' it
Every time I see your face
I got 24 hours in my day
I got 7 days in my week
I got time for work, time for play
And a little time left to sleep, but
I got no time for love
No mind for love
I’m way too busy makin' plans
I got no time for love
Oh yeah
The way you walked right into my life
And tried to win me with your kiss
But I got places to go and things to do
And your kiss ain’t on my list
I got no time for love
No mind to for love
I’m way too busy makin' plans
I got no time for love
Oh, no time for love
I got no mind for love
I’m way too busy makin' plans
I got no time for love

No Time For Love (traducción)

Bueno, tengo mi vida en orden
Todo está en su lugar
Entonces, ¿por qué siento que lo estoy perdiendo?
Cada vez que veo tu cara
Tengo 24 horas en mi día
Tengo 7 días en mi semana
Tengo tiempo para trabajar, tiempo para jugar
Y queda un poco de tiempo para dormir, pero
No tengo tiempo para el amor
Sin mente para el amor
Estoy demasiado ocupado haciendo planes
No tengo tiempo para el amor
Oh sí
La forma en que entraste en mi vida
Y trató de ganarme con tu beso
Pero tengo lugares a donde ir y cosas que hacer
Y tu beso no está en mi lista
No tengo tiempo para el amor
No importa por amor
Estoy demasiado ocupado haciendo planes
No tengo tiempo para el amor
Oh, no hay tiempo para el amor
No tengo mente para el amor
Estoy demasiado ocupado haciendo planes
No tengo tiempo para el amor