Traducción de la letra de la canción Remember - Bryan Adams

Remember (original)

Pardon me,
Have you got the time
To let me say hello.
Couldn’t help but see
That you look like a lady I used to know
A long time ago.
Remember the time we spent together.
Remember the days I dreamt forever.
Remember the nights we stayed together.
Whatever I do I still remember.
It’s hard to believe
That I held her up And then she let me down.
Someone’s sayin' to me That she broke my heart and left me Spinnin' round and round and round.
Remember the time we spent together.
Remember the days I dreamt forever.
Remember the nights we stayed together.
Whatever I do I still remember.

(traducción)

Perdóname,
Tienes el tiempo
Para dejarme saludar.
No pude evitar ver
Que te pareces a una dama que solía conocer
Hace mucho tiempo.
Recuerda el tiempo que pasamos juntos.
Recuerda los días que soñé para siempre.
Recuerda las noches que estuvimos juntos.
Haga lo que haga, todavía lo recuerdo.
Es difícil de creer
Que la sostuve y luego ella me defraudó.
Alguien me dice que me rompió el corazón y me dejó dando vueltas y vueltas y vueltas.
Recuerda el tiempo que pasamos juntos.
Recuerda los días que soñé para siempre.
Recuerda las noches que estuvimos juntos.
Haga lo que haga, todavía lo recuerdo.