Traducción de la letra de la canción Too Hot To Handle - Bryan Adams

Too Hot To Handle (original)

She don’t care about diamond rings
She don’t need no fancy things
The girl don’t want a flashy car
Don’t wanna be no movie star
Ya — when she’s all alone
You can call her on the telephone
Well hey — don’t start something you can’t stop
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
She ain’t lookin' for a thousand thrills
Don’t want a house in Beverly Hills
What she wants your money can’t buy
She’s just wants to be satisfied
Ya when the chips are down
Think twice before you come around
Well hey — you can’t give her something you ain’t got
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
And now it’s getting late
And you’ve been thinkin' that you’ve got it made
Well hey — don’t start something you can’t stop
Cuz she’s too hot, baby — too hot to handle
Too hot to handle
She’s too hot to handle …

(traducción)

A ella no le importan los anillos de diamantes.
Ella no necesita cosas lujosas
La chica no quiere un coche llamativo.
No quiero ser una estrella de cine
Ya, cuando ella está sola
Puedes llamarla por teléfono
Bueno, oye, no empieces algo que no puedas detener.
Porque ella es demasiado caliente, bebé, demasiado caliente para manejar
Ella no está buscando mil emociones
No quiero una casa en Beverly Hills
Lo que ella quiere, tu dinero no puede comprar
Ella solo quiere estar satisfecha
Ya cuando las fichas están bajas
Piénsalo dos veces antes de venir
Bueno, oye, no puedes darle algo que no tienes.
Porque ella es demasiado caliente, bebé, demasiado caliente para manejar
Y ahora se está haciendo tarde
Y has estado pensando que lo tienes hecho
Bueno, oye, no empieces algo que no puedas detener.
Porque ella es demasiado caliente, bebé, demasiado caliente para manejar
Demasiado caliente para manejar
Ella es demasiado caliente para manejar...