Traducción de la letra de la canción The Emergency) - BT

The Emergency) (original)

I watch you in the candlelight
My head is in your hands
The neon lights have all gone down
We make our future plans
I wanted things to get better
I was in pain
I wanted you to be in my lifeline
I wanted love to get better
I’d wait in line
For something I knew that I would get to keep
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
And I can feel it bleeding
Your «I love you»
Your «I love you»
Today is the day
That I love you
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
And I can feel it bleeding
Your «I love you»
Your «I love you»
Today is the day
That I love you
The flashing lights have gone away
Emergency has passed
The future’s right in front of me
And I won’t finish last
Today is the day
That I love you
Today is the day
That I love you
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
And I can feel it bleeding
Your «I love you»
Your «I love you»
Today is the day
That I love you
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
And I can feel it bleeding
Your «I love you»
Your «I love you»
Today is the day
That I love you
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»
Your «I love you»…
Emergency has past…

(traducción)

Te miro a la luz de las velas
Mi cabeza está en tus manos
Las luces de neón se han apagado
Hacemos nuestros planes futuros
Quería que las cosas mejoraran
Yo estaba sufriendo
Quería que estuvieras en mi línea de vida
Quería que el amor mejorara
esperaría en la fila
Por algo que sabía que llegaría a mantener
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Y puedo sentirlo sangrar
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Hoy es el día
Que Te amo
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Y puedo sentirlo sangrar
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Hoy es el día
Que Te amo
Las luces intermitentes se han ido
ha pasado la emergencia
El futuro está justo en frente de mí
Y no terminaré último
Hoy es el día
Que Te amo
Hoy es el día
Que Te amo
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Y puedo sentirlo sangrar
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Hoy es el día
Que Te amo
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Y puedo sentirlo sangrar
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Hoy es el día
Que Te amo
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»
Tu «te quiero»…
La emergencia ha pasado...