Traducción de la letra de la canción Misery - Buck69

Misery (original)

Just get-tin by no feelings or emotions
Night after day just going through the motions
Ain’t no hurry going home cause no-body's there
No one to love you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Alone and forgotten you never go any where
Consumed by memories of a love no longer there
Stare at the front door and a phone that never rings
Try not to think about what tomorrow might bring
When you get the courage you’ll walk down the hall
Past another lifetime that hangs on the wall
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Sleep don’t come easy now that no-body's there
No one to hold you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go

Misery (traducción)

Solo entiéndete sin sentimientos ni emociones
Noche tras día simplemente siguiendo los movimientos
No hay prisa por ir a casa porque no hay nadie
Nadie que te ame, nadie a quien cuidar
Hubo un tiempo en que tenías a alguien
Pero el amor como el tiempo ha ido y venido
Coro:
Mal amor Mentiras y miseria
Adormece el cuerpo y toma el control
Mal amor Mentiras y miseria
Aquieta el corazón y viola el alma
no te dejare ir
Mis---er-------y no te dejaré ir
Solo y olvidado nunca vas a ningún lado
Consumido por los recuerdos de un amor que ya no está
Mirar la puerta principal y un teléfono que nunca suena
Trate de no pensar en lo que podría traer el mañana
Cuando tengas el coraje, caminarás por el pasillo
Más allá de otra vida que cuelga en la pared
Coro:
Mal amor Mentiras y miseria
Adormece el cuerpo y toma el control
Mal amor Mentiras y miseria
Aquieta el corazón y viola el alma
no te dejare ir
Mis---er-------y no te dejaré ir
El sueño no es fácil ahora que no hay nadie allí
Nadie que te abrace, nadie a quien cuidar
Hubo un tiempo en que tenías a alguien
Pero el amor como el tiempo ha ido y venido
Coro:
Mal amor Mentiras y miseria
Adormece el cuerpo y toma el control
Mal amor Mentiras y miseria
Aquieta el corazón y viola el alma
no te dejare ir
Mis---er-------y no te dejaré ir