Traducción de la letra de la canción Running From the Light - Buckethead, Friends, Maura Davis

Running From the Light (original)

If the angel should awake
Live the life I want to fight
Truly spoken, still I’m broken
Live to see, the promise shine
Running, running, running…
In the shadow, of an angel
With the promise, of the life
In the darkness of the doorway
In the burning of the night
Anywhere
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The love is all I have
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The thought is only of you
Running, running, running…
If the angel should awaken
Live the life I want to fight
Truly spoken, still I’m broken
Live to see, the promise shine
I can never let this go)
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The love is all I have
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The thought is only of you
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The love is all I have
I’ve reached
I’ve reached a turning point
God knows where I live
The thought is only of you
If the angel should awaken
Live the life I want to fight
Truly spoken, still I’m broken
Live to see, the promise shine
The promise shine
The promise shine

Running From the Light (traducción)

Si el ángel despertara
Vive la vida que quiero pelear
En verdad, todavía estoy roto
Vive para ver, la promesa brilla
Corriendo, corriendo, corriendo…
A la sombra, de un ángel
Con la promesa, de la vida
En la oscuridad de la puerta
En el ardor de la noche
En cualquier sitio
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El amor es todo lo que tengo
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El pensamiento es solo de ti
Corriendo, corriendo, corriendo…
Si el ángel despertara
Vive la vida que quiero pelear
En verdad, todavía estoy roto
Vive para ver, la promesa brilla
Nunca puedo dejar pasar esto)
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El amor es todo lo que tengo
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El pensamiento es solo de ti
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El amor es todo lo que tengo
he llegado
He llegado a un punto de inflexión
Dios sabe donde vivo
El pensamiento es solo de ti
Si el ángel despertara
Vive la vida que quiero pelear
En verdad, todavía estoy roto
Vive para ver, la promesa brilla
La promesa brilla
La promesa brilla