Traducción de la letra de la canción What You Gonna Do - Buckwheat Zydeco

What You Gonna Do (original)

Now tell me what you gonna do
When your well runs dry
Are you just going to sit around?
You’re gonna wonder why
Tell me what you gonna do
Now when your baby says bye
Are you just going to sit around
And wipe your weeping eye?
Tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Tell me
Now tell me what you gonna do
Now when your car won’t run
And you’re caught in a desert
In the burning sun
Now tell me what you gonna do
Now when your plane won’t fly
You got three hours to make a thousand miles
Now tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Now what ya
Now tell me what you gonna do
Now when your rent come due
You got to pay up or then you got to move
Now tell me what you gonna do
Now when you can’t get a loan
Now you got the headache
And then your body all worn
Tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Now what ya
Now tell me what you gonna do
When your well runs dry
Are you just going to sit around?
You’re gonna wonder why
Tell me what you gonna do
Now when your baby says bye
Are you just going to sit around
And wipe your weeping eye
Tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Tell me what you gonna do
Now when the zydeco turn it up on you
Now what you gonna do?
Tell me

(traducción)

Ahora dime qué vas a hacer
Cuando tu pozo se seca
¿Vas a quedarte sentado?
Te preguntarás por qué
Dime lo que vas a hacer
Ahora cuando tu bebé dice adiós
¿Vas a quedarte sentado?
y enjuagar tu ojo lloroso?
Dime lo que vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Dígame
Ahora dime qué vas a hacer
Ahora, cuando tu auto no funcione
Y estás atrapado en un desierto
En el sol ardiente
Ahora dime qué vas a hacer
Ahora cuando tu avión no volará
Tienes tres horas para hacer mil millas
Ahora dime qué vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Ahora que ya
Ahora dime qué vas a hacer
Ahora, cuando su alquiler vence
Tienes que pagar o luego tienes que mudarte
Ahora dime qué vas a hacer
Ahora, cuando no puede obtener un préstamo
Ahora tienes el dolor de cabeza
Y luego tu cuerpo todo desgastado
Dime lo que vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Ahora que ya
Ahora dime qué vas a hacer
Cuando tu pozo se seca
¿Vas a quedarte sentado?
Te preguntarás por qué
Dime lo que vas a hacer
Ahora cuando tu bebé dice adiós
¿Vas a quedarte sentado?
Y limpia tu ojo lloroso
Dime lo que vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Dime lo que vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Dime lo que vas a hacer
Ahora, cuando el zydeco te encienda
Ahora que vas a hacer?
Dígame