Traducción de la letra de la canción Who Shot 2 Tall - Buddy

Who Shot 2 Tall (original)

Yeah, yo
Back in high school I used to catch the train home
Lookin' out the window pane, as it’s getting rained on
Listenin' to the beats that’s in my headphones
Plugged in to my cell-phone
Tryin' to keep my brain strong
Almost falling asleep, my head drops, nearly missing my stop
But I get up, I get out, started takin' a walk
Saw the cop
Shoulda' bought a ticket, but I did not
Now here’s the plot
Trynna' see which fence that I should hop
My feet plop on the pavement
Got away with a lot, they can’t phase him
Rollin' up on my pops, stuck in a daze, steady countin' my paper
Got paid, 'round the time I started stretchin' my gauges
I was off to the races
Can’t tell nobody how much you got when you gettin' paper
These niggas' always watchin' and grabbin' they calculator
I do not have no time for this, dawg, I’mma see ya' later
Homie, I don’t wanna' build with ya'
Hell nah, talkin' 'bout how you a real nigga'
Yeah right, yeah boy, I hear ya' talkin', but I don’t trust
Yeah them boys they be jockin', but they ain’t us (ain't us)
Three young men were found shot to death in a Compton park last night and the
deputies are looking for the killer.
CBS News Cara … is live with details on
the triple murder.
Cara…
How many niggas' gon' die before the summer’s up?
How many real ones alive?" Let’s go on and count it up
What they had to do to survive?
Man, you don’t wanna know
One thing that you can’t deny, the summer’s coming
How many niggas' gon' die before the summer’s up?
«How many real ones alive?
Let’s go on and count it up
What they had to do to survive?
Man, you don’t wanna know
One thing that you can’t deny, the summer’s coming
Yo
Sittin' on the couch
Chillin' at the house
Mama said, don’t go outside, but I still try
Homies out, hoopin' in the street
I just wanna ball
Had her eyes on me like a hawk, 'til she got a call
Mama, I left somethin' in the car, I won’t go too far
Dawg, I’m just trynna get involved
Yo, wassup wit' ya’ll
Now we all playin' 21
Trynna' have fun
«Who is that?»
Over at the corner
Damn, he got a gun
«Who Shot 2 tall», «Who Shot 2 Tall»
These are the things that could fuck up my mood ya’ll
These niggas' ain’t got nothin' to do
But take the life of a man, from a whole other crew
It’s like
Niggas' always gettin' murdered over nothin', I swear
You’re my brother, you’re my blood, you’re my cousin, I swear
Anytime I got your back, it’s no discussion, I swear
Let me know if we gon' turn this into somethin', I’m there
How many niggas' gon' die before the summer’s up?
How many real ones alive?
Let’s go on and count it up
What they had to do to survive?
Man, you don’t wanna know
One thing that you can’t deny, the summer’s coming
How many niggas' gon' die before the summer’s up?
How many real ones alive?
Let’s go on and count it up
What they had to do to survive?
Man, you don’t wanna know
One thing that you can’t deny, the summer’s coming

(traducción)

si, yo
De vuelta en la escuela secundaria solía tomar el tren a casa
Mirando por el cristal de la ventana, mientras llueve
Escuchando los latidos que hay en mis auriculares
Conectado a mi celular
Tratando de mantener mi cerebro fuerte
Casi me duermo, mi cabeza cae, casi pierdo mi parada
Pero me levanto, salgo, comencé a dar un paseo
Vi al policía
Debería haber comprado un boleto, pero no lo hice
Ahora aquí está la trama
Tratando de ver qué valla debería saltar
Mis pies caen sobre el pavimento
Se salió con la suya mucho, no pueden eliminarlo
Rodando sobre mis pops, atrapado en un aturdimiento, contando constantemente mi papel
Me pagaron, alrededor del tiempo en que comencé a estirar mis indicadores
me fui a las carreras
No puedo decirle a nadie cuánto tienes cuando obtienes papel
Estos niggas siempre miran y agarran la calculadora
No tengo tiempo para esto, amigo, te veré más tarde
Homie, no quiero construir contigo
Diablos, no, hablando de cómo eres un verdadero negro
Sí, claro, sí chico, te escucho hablar, pero no confío
Sí, los muchachos están bromeando, pero no somos nosotros (no somos nosotros)
Tres jóvenes fueron encontrados muertos a tiros en un parque de Compton anoche y el
Los diputados están buscando al asesino.
CBS News Cara … está en vivo con detalles sobre
el triple asesinato.
cara…
¿Cuántos negros van a morir antes de que termine el verano?
¿Cuántos reales están vivos?" Sigamos y contemos
¿Qué tenían que hacer para sobrevivir?
Hombre, no quieres saber
Una cosa que no puedes negar, se acerca el verano
¿Cuántos negros van a morir antes de que termine el verano?
«¿Cuántos reales vivos?
Sigamos y contemos
¿Qué tenían que hacer para sobrevivir?
Hombre, no quieres saber
Una cosa que no puedes negar, se acerca el verano
yo
Sentado en el sofá
Chillin 'en la casa
Mamá dijo, no salgas, pero todavía lo intento
Homies fuera, hoopin 'en la calle
solo quiero pelota
Tenía sus ojos en mí como un halcón, hasta que recibió una llamada
Mamá, dejé algo en el auto, no iré demasiado lejos
Dawg, solo estoy tratando de involucrarme
Yo, qué pasa con ustedes
Ahora todos jugamos 21
Intenta divertirte
"¿Quién es ese?"
En la esquina
Maldita sea, tiene un arma
«Quién disparó a 2 de altura», «Quién disparó a 2 de altura»
Estas son las cosas que podrían arruinar mi estado de ánimo.
Estos niggas no tienen nada que hacer
Pero toma la vida de un hombre, de otra tripulación
Es como
Los negros siempre son asesinados por nada, lo juro
Eres mi hermano, eres mi sangre, eres mi primo, lo juro
Cada vez que te cubro la espalda, no hay discusión, lo juro
Avísame si vamos a convertir esto en algo, estoy allí
¿Cuántos negros van a morir antes de que termine el verano?
¿Cuántos reales vivos?
Sigamos y contemos
¿Qué tenían que hacer para sobrevivir?
Hombre, no quieres saber
Una cosa que no puedes negar, se acerca el verano
¿Cuántos negros van a morir antes de que termine el verano?
¿Cuántos reales vivos?
Sigamos y contemos
¿Qué tenían que hacer para sobrevivir?
Hombre, no quieres saber
Una cosa que no puedes negar, se acerca el verano