Traducción de la letra de la canción Rainy Day - Zacari, Isaiah Rashad, Buddy

Rainy Day (original)

.30 on my hip in case of rainy day
.50 in the safe in case of rainy day
All the thirsty bitches on me, keep them games away
Really I just wanna keep the rain away
I feel like Nate Dogg, smokin' that ganj
No barkin' from the dogs, today seems kinda odd
Things change, but by any means, I know I’ll find a way
I hide my anger when I pray God keeps the rain away from me
We got west siders, low riders, hydraulics
Front liners, bank robbers, get-away drivers
West siders, low riders, hydraulics
Front liners, bank robbers, get-away drivers
You know my MO was to p-pu-put it down and get it crackin'
And a Top Dawg can’t fuck 'round with no has-been
What’s happenin'?
And the rain turns to flood
Even God would say that’s tragic
Wanna see what’s up my sleeve?
Wouldn’t not wanna be no addict out here
You can’t duck from all that shit, it’s automatic out here
Doin' damage out here, yeah, yeah
Got my hands in the sky, givin' hand on the rise
Said it is what it is, let it be what it be
Shine like I never had nothin'
'Cause I never had nothin', what it do, man
You can’t duck from all that shit, it’s automatic out here
Doin' damage out here, yeah
I hide my anger when I pray God keeps the rain away from me
We got west siders, low riders, hydraulics
Front liners, bank robbers, get-away drivers
My blunt look like highlighter, way too high with my lighter
Please do not get me started, got CDG on my body
CPT, we iconic, throw fingers and speak Ebonics
GP, we need more dollars on G-O-D, yeah
Why you feel so entitled to what I got in my wallet?
If you wanna get that profit, first you gotta get shit poppin'
Ski mask and black Impalas, two-hundred-thousand dollars
They’ll never understand it, real niggas run the planet
She came over with no panties, we count up them rubber bands
And I’m causin' that pussy damage, don’t sleep on me
I put up with the homies, we linkin' up with shawties
Please don’t shoot up the party
Please don’t shoot up the party tonight, yeah, tonight
'Cause you keep all that bullshit outside
.30 on my hip in case of rainy day
.50 in the safe in case of rainy day
All the thirsty bitches on me, keep them games away
Really I just wanna keep the rain away
I feel like Nate Dogg, smokin' that ganj
No barkin' from the dogs, today seems kinda odd
Things change, but by any means, I know I’ll find a way
I hide my anger when I pray God keeps the rain away from me
Ski mask and black Impalas, two-hundred-thousand dollars
They’ll never understand it, real niggas run the planet

Rainy Day (traducción)

.30 en mi cadera en caso de día lluvioso
.50 en la caja fuerte en caso de día lluvioso
Todas las perras sedientas sobre mí, mantenlas alejadas
Realmente solo quiero mantener la lluvia alejada
Me siento como Nate Dogg, fumando ese ganj
No ladran los perros, hoy parece un poco extraño
Las cosas cambian, pero de cualquier manera, sé que encontraré una manera
Oculto mi ira cuando rezo para que Dios aleje de mí la lluvia
Tenemos west siders, low riders, hidráulica
Frontliners, ladrones de bancos, conductores de escapadas
West siders, low riders, hidráulica
Frontliners, ladrones de bancos, conductores de escapadas
Sabes que mi modus operandi era p-pu-bajarlo y hacerlo funcionar
Y un Top Dawg no puede joder sin haber sido
Qué está pasando'?
Y la lluvia se convierte en inundación
Incluso Dios diría que eso es trágico
¿Quieres ver qué hay en mi manga?
No querría no ser un adicto aquí
No puedes esquivar toda esa mierda, es automático aquí
Haciendo daño aquí, sí, sí
Tengo mis manos en el cielo, dando la mano en la subida
Dijo que es lo que es, que sea lo que sea
Brilla como si nunca hubiera tenido nada
Porque nunca tuve nada, lo que hace, hombre
No puedes esquivar toda esa mierda, es automático aquí
Haciendo daño aquí, sí
Oculto mi ira cuando rezo para que Dios aleje de mí la lluvia
Tenemos west siders, low riders, hidráulica
Frontliners, ladrones de bancos, conductores de escapadas
Mi aspecto romo como resaltador, demasiado alto con mi encendedor
Por favor, no me hagas empezar, tengo CDG en mi cuerpo
CPT, somos icónicos, tiramos los dedos y hablamos Ebonics
GP, necesitamos más dólares en G-O-D, sí
¿Por qué te sientes con tanto derecho a lo que tengo en mi billetera?
Si quieres obtener esa ganancia, primero tienes que hacer estallar la mierda
Pasamontañas e Impalas negros, doscientos mil dólares
Nunca lo entenderán, los niggas reales manejan el planeta
Vino sin bragas, contamos las gomas
Y estoy causando ese daño en el coño, no duermas conmigo
Aguanté a los homies, nos conectamos con shawties
Por favor, no dispares la fiesta
Por favor, no dispares la fiesta esta noche, sí, esta noche
Porque guardas toda esa mierda afuera
.30 en mi cadera en caso de día lluvioso
.50 en la caja fuerte en caso de día lluvioso
Todas las perras sedientas sobre mí, mantenlas alejadas
Realmente solo quiero mantener la lluvia alejada
Me siento como Nate Dogg, fumando ese ganj
No ladran los perros, hoy parece un poco extraño
Las cosas cambian, pero de cualquier manera, sé que encontraré una manera
Oculto mi ira cuando rezo para que Dios aleje de mí la lluvia
Pasamontañas e Impalas negros, doscientos mil dólares
Nunca lo entenderán, los niggas reales manejan el planeta