Traducción de la letra de la canción Don't Trip - Zacari

Don't Trip (original)

Want you, I’ll tell you that I don’t want—
I don’t love you, I’ll tell you that I don’t—
Why you always go back on the same ol' shit?
Like nothin' that I ever said was what I really meant
Like none of my promises was honest
I never lie, I never lie
You’ve already been warned
You know what I be on
I’ve been the same since day one
I never lie, I never lie
What you, what you trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Yeah, I’m through (I'm through)
Everything’s movin' in slow motion (Slow-mo)
Yeah, I’m through
Everything’s movin' in slow motion (Slow-mo)
What you, what you trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Go ahead and turn nothin' into somethin'
Go ahead, make yourself look stupid
I don’t care what you think the truth is
I mean damn, how many times I gotta prove it?
If I don’t want you, I’ll tell you that I don’t want you
If I don’t love you, I’ll tell you that I don’t love you
If there was someone above you, then I’d let you know
But that ain’t the case, so… (Ayy)
What you, what you trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me for?
Yeah trippin' out, trippin' over nothin'
I’m always honest
Pause, I don’t owe you nothin'
Yeah, I’m through (I'm through)
Everything’s movin' in slow motion (Slow-mo)
Yeah, I’m through
Everything’s movin' in slow motion (Slow-mo)

Don't Trip (traducción)

Te quiero, te diré que no quiero—
No te amo, te diré que no—
¿Por qué siempre vuelves a la misma mierda de siempre?
Como si nada de lo que dije fuera lo que realmente quise decir
Como si ninguna de mis promesas fuera honesta
Yo nunca miento, nunca miento
ya has sido advertido
sabes en lo que estoy
He sido el mismo desde el primer día.
Yo nunca miento, nunca miento
¿Por qué, por qué te tropiezas, te tropiezas, te tropiezas conmigo?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Sí, he terminado (he terminado)
Todo se mueve en cámara lenta (Cámara lenta)
sí, he terminado
Todo se mueve en cámara lenta (Cámara lenta)
¿Por qué, por qué te tropiezas, te tropiezas, te tropiezas conmigo?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Adelante, convierte nada en algo
Adelante, hazte ver estúpido
No me importa lo que creas que es la verdad
Quiero decir, maldita sea, ¿cuántas veces tengo que demostrarlo?
Si no te quiero te digo que no te quiero
Si no te amo, te diré que no te amo
Si hubiera alguien por encima de ti, entonces te lo haría saber.
Pero ese no es el caso, así que… (Ayy)
¿Por qué, por qué te tropiezas, te tropiezas, te tropiezas conmigo?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Trippin' on, trippin' on, trippin' on me?
Sí, tropezando, tropezando por nada
siempre soy honesto
Pausa, no te debo nada
Sí, he terminado (he terminado)
Todo se mueve en cámara lenta (Cámara lenta)
sí, he terminado
Todo se mueve en cámara lenta (Cámara lenta)