Traducción de la letra de la canción Ten Outta Ten - Zacari

Ten Outta Ten (original)

Yeah
Oh-oh-oh yeah, oh yeah
You’re ten outta ten, you’re all that I wanted, I wanted
Yeah, a hundred percent
You must’ve fallen, fallen, fallen from Heaven, you angel
You’re five stars, A+, yeah, you’re all the above (Uh)
Oh yeah, oh yeah
You’re ten outta ten, you’re all that I wanted, I wanted
Yeah, a hundred percent
You must’ve fallen, fallen (Fall), fallen from Heaven, you angel
You’re five stars, A+, yeah, you’re all the above (Uh)
I’ll take a bullet for you, I’ll take two bullets for you
I’ll take the whole clip for you, poison, I’ll sip for you
Yeah, I’ll take a shot for you, I’ll take a knife to the heart for you
Modern day Romeo, modern day Juliet, yeah
I’ll take a saw to the neck, yeah, ain’t no more using my head, yeah
Top of the morning, she gave me top in the morning (Oh)
We the talk of the town, word getting 'round
We turning heads in the morning
At least for a moment, she made me forget that the world 'bout to end
I know Doomsday comin' soon, but we just be in my room
Afternoon, every afternoon
All that I’ve wanted, wanted was you
Girl, I’ve really fallen, fallen
Oh-oh-oh yeah (Yeah), oh yeah (Yeah)
You’re ten outta ten, you’re all that I wanted, I wanted
Yeah, a hundred percent
You must’ve fallen, fallen, fallen from Heaven, you angel
You’re five stars, A+, yeah, you’re all the above (Uh)
Oh yeah, oh yeah
You’re ten outta ten, you’re all that I wanted, I wanted
Yeah, a hundred percent
You must’ve fallen, fallen (Fall), fallen from Heaven, you angel
You’re five stars, A+ (Yeah, yeah)
I think I’m in love
All that I wanted, wanted was you
Girl, I’ve really fallen, fallen for you
I think I’m in love
All that I wanted, wanted was you
Girl, I’ve really fallen, fallen for you
All that I wanted, wanted was you
Girl, I’ve really fallen, fallen for you (Oh shit)
(You have high hopes and goals…)
Hey, alright, bruh, it’ll be later on tonight, man

(traducción)

sí
Oh-oh-oh sí, oh sí
Eres diez de diez, eres todo lo que quería, quería
Sí, cien por ciento
Debes haber caído, caído, caído del cielo, ángel
Eres cinco estrellas, A+, sí, eres todo lo anterior (Uh)
O si o si
Eres diez de diez, eres todo lo que quería, quería
Sí, cien por ciento
Debes haber caído, caído (caída), caído del cielo, ángel
Eres cinco estrellas, A+, sí, eres todo lo anterior (Uh)
Recibiré una bala por ti, recibiré dos balas por ti
Tomaré todo el clip por ti, veneno, tomaré un sorbo por ti
Sí, tomaré un tiro por ti, tomaré un cuchillo en el corazón por ti
Romeo moderno, Julieta moderna, sí
Tomaré una sierra en el cuello, sí, ya no usaré mi cabeza, sí
Lo mejor de la mañana, ella me dio lo mejor de la mañana (Oh)
Somos la comidilla de la ciudad, corre la voz
Llamamos la atención por la mañana
Al menos por un momento, me hizo olvidar que el mundo está a punto de acabarse.
Sé que el Día del Juicio Final llegará pronto, pero solo estaremos en mi habitación
tarde, todas las tardes
Todo lo que he querido, querido eras tú
Chica, realmente me he caído, caído
Oh-oh-oh sí (Sí), oh sí (Sí)
Eres diez de diez, eres todo lo que quería, quería
Sí, cien por ciento
Debes haber caído, caído, caído del cielo, ángel
Eres cinco estrellas, A+, sí, eres todo lo anterior (Uh)
O si o si
Eres diez de diez, eres todo lo que quería, quería
Sí, cien por ciento
Debes haber caído, caído (caída), caído del cielo, ángel
Eres cinco estrellas, A+ (Sí, sí)
Creo que estoy enamorado
Todo lo que quería, quería eras tú
Chica, realmente me he enamorado, enamorado de ti
Creo que estoy enamorado
Todo lo que quería, quería eras tú
Chica, realmente me he enamorado, enamorado de ti
Todo lo que quería, quería eras tú
Chica, realmente me he enamorado, enamorado de ti (Oh ​​mierda)
(Tienes grandes esperanzas y metas…)
Oye, está bien, hermano, será más tarde esta noche, hombre